结论:
卖家未按时交房,买家能否退定金要看是否构成根本违约。构成根本违约,买家可要求退还定金并双倍返还;未构成根本违约,买家可要求卖家承担违约责任,不一定能退定金。
法律解析:
依据《民法典》规定,合同明确约定交房时间,卖家未按时履行属于违约行为。若此违约致使合同目的无法实现,即构成根本违约,按照定金罚则,收受定金一方应双倍返还定金。若未按时交房但仍能实现合同目的,未构成根本违约,买家可要求卖家承担违约责任,比如支付违约金等,但不一定能退回定金。建议买家先和卖家协商解决问题,协商不成可以通过诉讼途径维护自身合法权益。如果您在遇到类似的房产交易问题时,对具体法律适用存在疑问,欢迎向我或者专业法律人士咨询,以获取更精准的法律建议。