法律分析:
(1)若交付的5万为定金,支付方违约不买房时,根据定金罚则,款项不予退还;收受方违约不卖房,需双倍返还定金,这是为保障合同履行而设定的规则。
(2)当5万是预付款或诚意金等非定金性质款项,在不存在特别约定违约不退还的情形下,支付方可以要求退还。
(3)因不可归责于双方的事由,像政策变化致使合同无法订立,该款项也应予以退还,这体现了公平原则。
(4)若开发商存在欺诈、隐瞒重要事实等违法行为,购房者有权利主张退还该笔款项。此时应查看付款凭证上款项性质的注明,以及与开发商签订的相关协议约定,以此确定能否退还及处理方式。
提醒:付款时要明确款项性质,保存好付款凭证和协议,遇到退款问题无法解决,建议咨询专业法律人士。