结论:
合伙人侵占合伙财产5万元构成职务侵占罪,即便全款退回也不影响定罪,但量刑可从轻,刑事上可能判缓刑,民事上其他合伙人可要求其担责赔偿。
法律解析:
职务侵占罪的立案标准为一定数额,合伙人侵占5万元已达到该标准,犯罪行为已然构成,退回财产不影响犯罪定性,不过在量刑时会作为从轻情节考量。按照规定,数额较大的职务侵占罪,处三年以下有期徒刑或拘役并处罚金,考虑到行为人全款退赃,法院结合其退赃及认罪悔罪态度等,有可能判处缓刑。在民事方面,其他合伙人依据合伙协议可要求侵占者承担违约责任,若因侵占行为导致合伙企业或其他合伙人有其他损失,还能要求其赔偿。若遇到此类法律问题,可向专业法律人士咨询,以获取更精准的法律建议和解决方案。