律图审稿专业委员会3轮严审

6月16日经介绍,一名自备签证的游客雇佣我去越南做翻译,酬劳一百元。因没有稳定工作,家里负担重,我持有边民证便同意了。路上闲聊,我如实告知口岸闭关时间。客人问到购物,我仅客观说了当地商品相较国内便宜,没有诱导消费。在我办理出境报备手续时,客人自行跟着别人进入商场购买烟酒,对此我事先并不知情。之后客人主动要求把货品配送回国,我只是配合处理。之后我正常陪同游玩,返程后送客人取货、回到酒店。我没有引导客人购物,全程只是临时翻译。

4.3w浏览 #其他 匿名 2026-06-20 广西柳州
问题相似?点击查看诊断报告~
律师解答 共2条
  • 殷德友律师
    殷德友律师
    评分 5.0 服务5.2万人
    咨询我
    根据你的描述,你作为翻译并未主动引导游客购物,而是游客自行决定购买商品。你只是提供了语言服务和协助处理货品配送。只要没有违反当地法律和规定,你的行为应属合法。但要注意,如果涉及走私、逃税等违法行为,即使不知情也可能承担法律责任。我是济南的殷德友律师,如果仍有疑问,欢迎追问或一对一咨询。
    全文
    3 06-20
  • 吴亮律师
    吴亮律师
    评分 5.0 服务10万+人
    咨询我
    你的情况听起来比较复杂,但别担心,我会尽力帮你分析。首先,你只是作为翻译提供服务,并没有主动引导客人购物,这在一定程度上减轻了你的责任。其他方面,你积极配合客人处理后续事务,也体现了你的职业素养。再次,关于客人自行购买烟酒并要求配送回国,你事先不知情,这说明你没有参与其中。最后,建议你保留好与客人沟通的记录以及相关证据,以备不时之需。我是杭州的吴亮律师,如果仍有疑问,欢迎追问或一对一咨询。
    全文
    1 06-20
文章涵盖面广,如需要针对性解答,可立即咨询小助手
咨询助手
24小时在线
立即咨询 >
投诉/举报
免责声明:以上内容解答仅供参考,不代表平台的观点和立场。若内容有误或侵权,请通过右侧【投诉/举报】联系我们更正或删除。
展开
问题没解决?125200人选择咨询律师
当前6232位律师在线平均3分钟响应99%好评
全程只是临时翻译,我没有引导客人购物,返程后送客人取货、回到酒店,之后我正常陪同游玩,我只是配合处理,之后客人主动要求把货品配送回国,对此我事先并不知情,客人自行跟着别人进入商场购买烟酒,在我办理出?
一键咨询
  • 来宾用户1分钟前提交了咨询
    176****6244用户2分钟前提交了咨询
    161****7632用户1分钟前提交了咨询
    柳州用户2分钟前提交了咨询
    北海用户2分钟前提交了咨询
    176****4475用户3分钟前提交了咨询
    梧州用户3分钟前提交了咨询
    防城港用户4分钟前提交了咨询
    防城港用户4分钟前提交了咨询
    166****6668用户2分钟前提交了咨询
    贺州用户1分钟前提交了咨询
    172****0047用户1分钟前提交了咨询
    贺州用户4分钟前提交了咨询
    梧州用户3分钟前提交了咨询
    河池用户1分钟前提交了咨询
  • 玉林用户4分钟前提交了咨询
    174****8376用户2分钟前提交了咨询
    来宾用户2分钟前提交了咨询
    134****1508用户4分钟前提交了咨询
    152****4512用户4分钟前提交了咨询
    钦州用户4分钟前提交了咨询
    玉林用户4分钟前提交了咨询
    140****2571用户2分钟前提交了咨询
    176****2348用户3分钟前提交了咨询
    梧州用户3分钟前提交了咨询
    145****0157用户2分钟前提交了咨询
    桂林用户1分钟前提交了咨询
    来宾用户1分钟前提交了咨询
    160****2317用户1分钟前提交了咨询
    南宁用户4分钟前提交了咨询
    百色用户1分钟前提交了咨询
    河池用户4分钟前提交了咨询
    143****2123用户3分钟前提交了咨询
    173****7222用户3分钟前提交了咨询
    171****7131用户2分钟前提交了咨询
    148****3545用户4分钟前提交了咨询
    贵港用户3分钟前提交了咨询
    桂林用户4分钟前提交了咨询
    133****4764用户4分钟前提交了咨询
    来宾用户4分钟前提交了咨询
    贺州用户2分钟前提交了咨询
    北海用户2分钟前提交了咨询
    160****8841用户1分钟前提交了咨询
    来宾用户1分钟前提交了咨询
    132****0747用户4分钟前提交了咨询
    来宾用户2分钟前提交了咨询
    161****3323用户2分钟前提交了咨询
    河池用户3分钟前提交了咨询
    玉林用户1分钟前提交了咨询
    158****3521用户1分钟前提交了咨询
    167****4801用户3分钟前提交了咨询
    133****6016用户1分钟前提交了咨询
    158****5434用户3分钟前提交了咨询
    百色用户3分钟前提交了咨询
    河池用户2分钟前提交了咨询
    131****6570用户2分钟前提交了咨询
    142****3705用户4分钟前提交了咨询
    来宾用户4分钟前提交了咨询
    163****8173用户4分钟前提交了咨询
    166****7744用户2分钟前提交了咨询
    贺州用户3分钟前提交了咨询
    138****6878用户4分钟前提交了咨询
    160****4262用户3分钟前提交了咨询
    137****8583用户3分钟前提交了咨询
    河池用户2分钟前提交了咨询
    141****0014用户3分钟前提交了咨询
    贺州用户2分钟前提交了咨询
    163****1550用户4分钟前提交了咨询
    165****1357用户3分钟前提交了咨询
    桂林用户1分钟前提交了咨询
    157****0541用户2分钟前提交了咨询
    171****3656用户4分钟前提交了咨询
    170****4357用户4分钟前提交了咨询
    南宁用户2分钟前提交了咨询
    来宾用户2分钟前提交了咨询
    135****6324用户2分钟前提交了咨询
    135****3151用户3分钟前提交了咨询
    137****4287用户3分钟前提交了咨询
    桂林用户2分钟前提交了咨询
    贵港用户4分钟前提交了咨询
    153****6871用户4分钟前提交了咨询
    143****3323用户1分钟前提交了咨询
    133****4030用户3分钟前提交了咨询
    南宁用户3分钟前提交了咨询
    165****4487用户4分钟前提交了咨询
    135****8883用户3分钟前提交了咨询
    来宾用户2分钟前提交了咨询
    156****1862用户4分钟前提交了咨询
    172****4400用户1分钟前提交了咨询
    百色用户3分钟前提交了咨询
    玉林用户1分钟前提交了咨询
    河池用户3分钟前提交了咨询
    梧州用户1分钟前提交了咨询
    162****1058用户1分钟前提交了咨询
    146****7300用户2分钟前提交了咨询
    贺州用户4分钟前提交了咨询
    梧州用户4分钟前提交了咨询
    167****7812用户2分钟前提交了咨询
    梧州用户4分钟前提交了咨询
    百色用户1分钟前提交了咨询
为您推荐
通州区188****6287用户2分钟前已获取解答
密云区180****5965用户3分钟前已获取解答
昌平区134****4953用户1分钟前已获取解答
顶部
律图法律咨询 发来一条私信

你好,您的法律问题还没有找到满意的答案吗?可以直接私信我单独沟通哦~

温馨提示
浏览更多,不如直接问律师
律图法律咨询 24h在线
18万+

认证律师

15亿+

普法人次

9

最快响应