法律分析:
(1)交通肇事罪的刑事责任与民事赔偿责任是相互独立的,判刑并不能免除赔偿责任。当交通肇事犯罪造成他人人身伤亡或财产损失时,就构成了民事侵权,侵权人需依法承担侵权责任。
(2)侵权人承担的赔偿范围广泛,包括医疗费、误工费、护理费等。若造成他人残疾或死亡,还需赔偿残疾赔偿金、死亡赔偿金等。
(3)索赔途径有两种,受害人或家属既可以在刑事诉讼中通过刑事附带民事诉讼提出赔偿请求,也能在刑事诉讼结束后,单独提起民事诉讼。
(4)对于肇事方而言,积极赔偿并取得谅解,量刑时可作为从轻情节。
提醒:发生交通肇事后,赔偿问题要重视,受害人要及时通过合法途径索赔,肇事方积极赔偿有益量刑,案情不同解决方案有别,建议咨询专业法律人士分析。