您好,刑事拘留是追究刑事责任的开始。37天是刑事拘留的最长时间。在此期间内,会转为逮捕。然后就是长时间的羁押,等候法院审判,直到法院作出生效判决。从刑事拘留开始到法院作出一审判决,通常需要5-6个月左右的时间,特殊重大案件可能出现延期的情况,时间会更长。可能长达一年多。
取保候审可以聘请律师协助申请,办案机关审查后作出决定是否准许取保候审。但检察院批捕后,取保的难度就加大了。不过,取保候审只是一个临时性的不予关押,并不意味着就不会判刑了。最终如何处理,由法院审理后作出最终判决。
根据法律规定和我的辩护经验,你朋友的情况属于涉嫌交通肇事罪,一般情况下,法定刑在三年以下。赔偿问题解决了,获得了谅解,可以从轻处罚。