律图审稿专业委员会3轮严审

我一个朋友是学导演的,他准备拍摄一个小成本电影,我之前写了一本小说,销量不错,朋友就邀请我去做编剧,但我个人对著作权这个东西比较敏感,想了解下电影演绎作品著作权属于谁,这样免得以后出现矛盾。

帮助5人 4.4w浏览 匿名 2019-07-24 四川绵阳
问题相似?试试立即获取解答吧~
律师解答 共1条
  • 法律咨询顾问
    法律咨询顾问
    咨询我
    中国《著作权法》第十五条规定:“电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品的著作权由制片者享有,但编剧、导演、摄影、作词、作曲等作者享有署名权,并有权按照与制片者签订的合同获得报酬。电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品中的剧本、音乐等可以单独使用的作品的作者有权单独行使其著作权。”
    摄制电影类的作品创作的过程很复杂,除了提供资金和组织拍摄的制片人以外,还有电影脚本(包括改编和直接创作的剧本和音乐、作词等)、导演、摄影、演员、特技设计、美工(包括服装、道具设计)、灯光、布景等等。
    摄制电影作品投资巨大,并且编剧、导演、摄影等作者都付出了大量的创造性的劳动,那么摄制电影作品的著作权归属是如何确定的呢?
    一、不同法制国家确定的主体也是不同的
    比如大陆法系国家,法国、德国、意大利、瑞士、苏格兰等。他们只承认个人是作者,由制片人制作的电影作品的著作权首先是属于编剧、导演、摄影等电影作者而不是给予制片人,而制片人对电影作品的权利是从电影作品的作者转让而来的。
    二、我国著作权法是如何规定的
    1、根据创作产生著作权的原则,首先应当承认电影作品或以类似摄制电影的方法创作的作品是由编剧、导演、摄影、作词、作曲等作者创作完成的。
    2、考虑到制片人的巨额投资和电影作品的商业运作,将电影作品的著作权赋予制片人,在理论上讲是将著作权法定转让给了制片人。但是,编剧、导演、摄影、作词、作曲等作者仍享有署名权。
    三、如何解决整体著作权与作者个别的著作权的问题
    1、及编剧、作词、作曲等作者,他们的剧本、歌词、音乐作品,虽然可能是专为拍摄该电影所作,也可以作其他使用,只要不与电影作品著作权的行使相冲突即可。如编剧作者可以另外出版其创作的剧本,词曲作者也可以将他们的作品另外制作唱片。
    2、制片人行使电影作品的著作权,也不能超过电影的正常商业运作的合理限度,超过这一限度,就有可能侵犯电影作者的权利,除非在与电影作者的合同中获得了这些权利。
    事实上,中国影视作品的署名相当不规范,并不一定使用制片者一词。例如,许多影片使用出品人的概念,此时的出品人即著作权法意义上的制片人。由于编剧、导演、摄影、作词、作曲等作者也均享有署名权,易与制片人混淆,因此单从署名很难确认著作权的归属。同时,即使明确在片中注明了制片人,该制片人也并非一定是著作权法意义上的制片人。是否拥有著作权,仍然要以实际的制片人来判断,这往往须依赖于合作协议的具体规定,权利的分配最终还是必须在合同上体现,不能仅仅根据作品上的署名来判定。 《著作权法》第十二条规定:“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。”该条明确了演绎作品的作者,对原作品进行再创作时,应事先征得原作者的同意,但原作者的署名权不得侵犯,作品的不受歪曲、篡改权不得侵犯。
    根据著作权法规定,改编权是改变作品,创作出具有独创性的新作品的权利。相较于在先作品,改编作品具有独创性,构成了新作品,同时,改编作品与在先作品之间又必须具有表达上的实质性相似,只有在保留在先作品基本表达的情况下通过改变在先作品创作出新作品,才是著作权法意义上的改编行为,否则该改编完成的作品即属于独立创作完成的新作品,与在先作品不存在关联,亦不涉及对在先作品的侵权。
    由于我国属于大陆法系,遵循著作权法定的原则,如果仅仅从著作权侵权的角度去看问题,必须要明确是著作权的什么权利被侵犯了,否则法官无从做出侵权判定。
    对于著作权的保护建议:
    (一)权属清晰是基础
    应当通过合作方的合作合同(包括合同签约主体架构的选择、合同内容的细化、交易模式的选择等)明确约定著作权归属,不得出现权属不清晰的情形;
    (二)对外宣示应准确
    应当在影视作品中的片头和片尾用准确、清晰的语言来描述著作权归属于谁,避免仅仅使用制片人、出品人等模棱两可、似是而非的字样。
    (三)保护方式宜多元
    由于著作权是法定的,我们不能随心所欲的创设权利。为避免出现在合作过程中出现非法定情形的侵权行为无法追究的情形,建议将各种可能出现的著作权争议,尽量在合作合同中一一列举,清晰表述,日后发生争议后可直接根据合同约定追究违约方责任,以弥补侵权责任保护方式的不足。
    全文
    13 2019-07-24
文章涵盖面广,如需要针对性解答,可立即咨询小助手
咨询助手
24小时在线
立即咨询 >
投诉/举报
免责声明:以上内容解答仅供参考,不代表平台的观点和立场。若内容有误或侵权,请通过右侧【投诉/举报】联系我们更正或删除。
展开
问题没解决?125200人选择咨询律师
当前6412位律师在线平均3分钟响应99%好评
朋友是导演,我做编剧,我想了解下电影演绎作品著作权属于编剧吗
一键咨询
  • 168****0738用户2分钟前提交了咨询
    成都用户3分钟前提交了咨询
    自贡用户4分钟前提交了咨询
    广元用户2分钟前提交了咨询
    遂宁用户1分钟前提交了咨询
    内江用户1分钟前提交了咨询
    广安用户2分钟前提交了咨询
    167****1416用户1分钟前提交了咨询
    160****3882用户3分钟前提交了咨询
    147****6636用户2分钟前提交了咨询
    147****2055用户1分钟前提交了咨询
    152****3118用户3分钟前提交了咨询
    141****5627用户2分钟前提交了咨询
    174****5622用户2分钟前提交了咨询
    雅安用户1分钟前提交了咨询
  • 宜宾用户2分钟前提交了咨询
    156****7072用户4分钟前提交了咨询
    172****2000用户1分钟前提交了咨询
    雅安用户1分钟前提交了咨询
    资阳用户1分钟前提交了咨询
    凉山用户3分钟前提交了咨询
    176****7014用户4分钟前提交了咨询
    138****4300用户4分钟前提交了咨询
    南充用户3分钟前提交了咨询
    达州用户2分钟前提交了咨询
    成都用户2分钟前提交了咨询
    178****0643用户4分钟前提交了咨询
    144****1625用户3分钟前提交了咨询
    146****7541用户2分钟前提交了咨询
    攀枝花用户3分钟前提交了咨询
    131****5276用户2分钟前提交了咨询
    133****3543用户1分钟前提交了咨询
    153****2603用户1分钟前提交了咨询
    140****2764用户2分钟前提交了咨询
    142****5341用户3分钟前提交了咨询
    内江用户3分钟前提交了咨询
    136****0258用户4分钟前提交了咨询
    广元用户2分钟前提交了咨询
    阿坝用户3分钟前提交了咨询
    166****2110用户1分钟前提交了咨询
    遂宁用户3分钟前提交了咨询
    157****1587用户3分钟前提交了咨询
    自贡用户2分钟前提交了咨询
    南充用户1分钟前提交了咨询
    凉山用户4分钟前提交了咨询
    广元用户4分钟前提交了咨询
    135****8525用户1分钟前提交了咨询
    攀枝花用户4分钟前提交了咨询
    164****3542用户1分钟前提交了咨询
    176****7308用户2分钟前提交了咨询
    173****8364用户2分钟前提交了咨询
    178****6066用户3分钟前提交了咨询
    143****1011用户4分钟前提交了咨询
    138****8538用户4分钟前提交了咨询
    155****6217用户3分钟前提交了咨询
    达州用户3分钟前提交了咨询
    160****8234用户1分钟前提交了咨询
    泸州用户3分钟前提交了咨询
    绵阳用户4分钟前提交了咨询
    广元用户1分钟前提交了咨询
    158****5368用户1分钟前提交了咨询
    166****4274用户4分钟前提交了咨询
    雅安用户1分钟前提交了咨询
    宜宾用户1分钟前提交了咨询
    150****6873用户1分钟前提交了咨询
    达州用户2分钟前提交了咨询
    乐山用户2分钟前提交了咨询
    153****4271用户2分钟前提交了咨询
    177****1106用户2分钟前提交了咨询
    内江用户2分钟前提交了咨询
    巴中用户4分钟前提交了咨询
    178****1108用户1分钟前提交了咨询
    174****2520用户1分钟前提交了咨询
    绵阳用户4分钟前提交了咨询
    绵阳用户3分钟前提交了咨询
    157****6704用户3分钟前提交了咨询
    绵阳用户3分钟前提交了咨询
    自贡用户2分钟前提交了咨询
    雅安用户3分钟前提交了咨询
    166****2062用户3分钟前提交了咨询
    163****2620用户2分钟前提交了咨询
    眉山用户1分钟前提交了咨询
    德阳用户1分钟前提交了咨询
    内江用户4分钟前提交了咨询
    宜宾用户2分钟前提交了咨询
    172****7441用户1分钟前提交了咨询
    泸州用户2分钟前提交了咨询
    达州用户3分钟前提交了咨询
    174****2008用户4分钟前提交了咨询
    142****1666用户3分钟前提交了咨询
    巴中用户4分钟前提交了咨询
    资阳用户3分钟前提交了咨询
    阿坝用户3分钟前提交了咨询
    凉山用户3分钟前提交了咨询
    凉山用户3分钟前提交了咨询
    176****2700用户3分钟前提交了咨询
    142****6655用户4分钟前提交了咨询
    145****1232用户3分钟前提交了咨询
    172****0200用户3分钟前提交了咨询
    135****2177用户2分钟前提交了咨询
为您推荐
淮安135****2802用户4分钟前已获取解答
连云港180****9965用户4分钟前已获取解答
南京188****2061用户4分钟前已获取解答
表演演绎作品是否包含汇编
表演演绎作品是不包含汇编的。演绎作品指的是在已有的作品的基础上,通过改编翻译注释整理已有的作品从而产生的新的作品,而对于此作品也是拥有著作权的著作权归演绎人所有,但需要注意的是,在行使著作权的时候,不能够侵犯原作品的著作权。
10w+浏览
知识产权
问题没解决?试试问律师吧~
精选本地好评律师,为您提供1对1专业解答
立即问律师
汇编作品就是演绎作品吗?
汇编作品不是属于演绎作品这两种是属于不同的情形,对于两者的区分是主要就是在于作品的使用者是否享有完整的著作权;对于演绎作品的著作权就会由演绎者享有,但不能侵犯原作者的权益。
10w+浏览
知识产权
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
总导演是否享有编剧著作权吗?
总导演一般是享有编剧的著作权,总导演是享有著作权中的署名权利,一般对于电影作品或者是属于以类似摄制电影的方法创作的作品的著作权由制片者享有,对于这种情形都是需要签订合同来约定的。
10w+浏览
知识产权
浏览更多不如直接问 >
获取专业解答,11w人正在咨询
什么是演绎作品什么是演绎作品
演绎作品是指经过改编、翻译、注释、整理的作品是作者在已有作品的基础上创作的作品,版权属于改编、翻译、注释者,并安排。根据《著作权》第12条规定,改编、翻译、注释、整理已有作品,著作权由改编、翻译、注释、整理者享有,但行使著作权时,不得侵犯原作品的著作权。
10w+浏览
知识产权
问题紧急?在线问律师 >
7706 位律师在线,高效解决问题
汇编作品和演绎作品的区别有哪些?
汇编作品和演绎作品的区别主要就是作品使用者是否享有完整的著作权;对于演绎作品的著作权是由演绎作品的作者享有,但是不能侵权原作者的著作权利,如果侵权是会承担法律的责任。
10w+浏览
知识产权
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
顶部
律图法律咨询 发来一条私信

你好,您的法律问题还没有找到满意的答案吗?可以直接私信我单独沟通哦~

温馨提示
浏览更多,不如直接问律师
律图法律咨询 24h在线
18万+

认证律师

15亿+

普法人次

9

最快响应