[律师回复] 结论先说：第一次传唤因为家人住院去不了，只要你当时如实说明了情况，一般不被追究；但第二次明确通知你到场，就必须重视，尽量配合或主动沟通，千万别置之不理。第一，传唤分为治安传唤和刑事传唤，性质不同。刑事传唤如果无正当理由拒不到案，公安机关有权对嫌疑人采取拘传措施，强制带到案。第二，第一次你以家人住院为由没去，关键是要有正当理由并且当时说明了，建议保留家人住院的证明，比如病历、缴费记录，证明你不是故意逃避。第三，第二次通知你务必到场，如果你确实在外地回不去，应当主动联系办案单位说明情况，争取延期或者询问能否在本地配合，留下沟通记录。第四，切忌关机的消失，那样最容易被认定为逃避，风险明显升高。第五，如果涉及刑事案件，可以委托律师了解具体情况。我们不对无风险做承诺，但主动沟通远比失联安全，建议你今天就给办案单位回个话。