赵XX与李XX财产损害纠纷一审民事判决书

原告：赵XX，女，1964年1月1日出生，汉族，农民。

委托代理人：李洪观（特别授权代理），山东XX律师。

被告：李XX，男，1986年2月19日出生，汉族，农民。

原告赵XX与被告李XX财产损害纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告赵XX的委托代理人李洪观，被告李XX到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告赵XX诉称，2012年5月4日，被告李XX向原告方借到鲁X×××××号XX现代牌轿车一辆。次日，被告驾驶该车沿济广高XX行驶至234KM200M处时，发生交通事故。经菏公交认字第201XXXX0005号《道路事故认定书》认定：李XX承担事故的全部责任。原告认为，被告驾驶借用车辆未能尽到妥善驾驶的义务，造成车辆损失，应承担赔偿责任。为维护原告的合法权益，诉至法院，请求人民法院判决被告赔偿原告车损、鉴定费等共计45400元。

被告李XX辩称，被告与原告不存在借车事实，车是赵XX之子张XX让被告开的，被告是给其帮忙，事发时车虽是被告开的，但在驾驶过程中不存在违章行为，因此，被告不同意赔偿原告的损失。

经审理查明，被告李XX于2012年5月5日15时55分许，驾驶登记车主为赵XX的鲁X×××××号轿车，沿济广高XX公路行驶到234KM200M处，因采取措施不当，使所驾车辆与树木相撞后，弹回路面，造成车辆损坏。后该次事故经交警部门认定，被告李XX负事故的全部责任。经鉴定鲁X×××××号轿车损失价格为43400元，原告赵XX支付鉴定费2000元。被告李XX主张其开车系为赵XX之子张XX帮忙，但对此未提交相关证据。

上述事实，有当事人陈述、证人证言、交通事故认定书、（2012）菏牡刑初字第388号刑事附事民事判决书、鉴定结论书及鉴定费单据等在卷佐证，且经当事人质证。

本院认为，公民个人的合法财产依法受到保护，侵害他人合法财产致使受害人遭受损失的，侵权人应当赔偿损失。被告李XX驾驶原告赵XX的鲁X×××××号轿车，发生交通事故，致使车辆受损。后经交警部门认定，被告李XX因超速行驶，采取措施不当，负事故的全部责任。故原告要求被告赔偿其经济损失，本院应予以支持。被告李XX主张其为张XX帮忙开车，但未能举证，本院不予认定。被告辩称在行驶过程中未有违章行为，本院不予采信。车辆损失鉴定结论书及鉴定费单据经被告质证未有异议，本院予以确认，即原告的损失为：车辆损失费43400元、鉴定费2000元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十九条的规定，判决如下：

被告李XX于本判决生效之日起十日内赔偿原告赵XX车辆损失费43400元，鉴定费2000元，以上共计45400元。

如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，支付迟延履行金。

案件受理费1550元，由被告李XX负担（原告已垫付，由被告随案件款一并支付原告）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。

审判长　　刘XX

审判员　　岳XX

审判员　　李XX

书记员　　李XX

注：本判决生效后，义务人逾期不履行判决书确定的义务，权利人申请执行的期限为二年。