上诉人（原审被告）周金平，女，1965年5月25日出生，汉族。
委托代理人雷锋，河南豫上律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）驻马店市雅居园置业有限公司，住所地驻马店市雪松路中段。
法定代表人苏勇南，该公司董事长。
委托代理人单中强，河南北纬律师事务所律师。
上诉人周金平因劳动争议纠纷一案，不服驻马店市驿城区人民法院XXX民事判决，向本院提起上诉。在本院审理过程中，双方当事人以达成和解协议为由，分别向本院提出撤回起诉及撤回上诉的申请。
本院认为，双方当事人撤诉申请合法、自愿，不违反法律规定，依法应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第三百三十八条的规定，裁定如下：
一、撤销驻马店市驿城区人民法院XXX民事判决；
二、准许驻马店市雅居园置业有限公司撤回起诉；
三、准许周金平撤回上诉。
一审案件受理费10元，减半收取5元，二审案件受理费10元，减半收取5元，均由驻马店市雅居园置业有限公司负担。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 刘瑞霞
代理审判员 呼小伟
代理审判员 刘 辉
书 记 员 刘 园
