男女双方因特殊原因没有领取结婚证但已举行了传统婚

此种情形在法律领域中并不属于正式的婚姻关系范畴，而是被认定为同居状态。
换言之，就法律观点而言，双方并不能够享受到夫妻之间的法定权益以及所对应的义务，例如关于夫妻共同财产的分配、潜在遗产的互相继承权益等等。
假如这两个人决定分开，那么当涉及到财产的分割时，通常会按照每个人的财产所有权来进行处理；至于那些共同拥有的财产，则往往是以份额形式共有的，或者依据双方的贡献程度等因素进行公正的分割。
然而，如果他们育有子女的话，那么非婚生的孩子也同样能够享受与婚生子女相同的权利，而作为父母，他们仍然需要承担起抚养和教育孩子的责任。
总的来说，没有领取结婚证书的婚姻无法得到法律的全面保护，因此我们强烈建议双方尽早依照法律规定办理结婚登记手续。