怎样起诉小三返还财产需要哪些证据材料

若欲对此种情况提起法律诉讼，要求小三归还对方赠送之财物，您需备齐以下几类至关重要的证据资料：
首先，得具备确凿的证据来验证您的配偶确实曾将特定财物赠予第三者；以银行转账清单、微信支付或支付宝账单等作为证据，甚至是书面赠予的合约等。
其次，依法证明您的配偶与该小三之间存有不当男女关系，这类证据可以是照片、聊天记录、电话录音等。
再者，您还需提供有力的证据，证明这些财物实为您与配偶的夫妻共有财产，例如结婚证书以及其他有关夫妻共有财产的证明文件等。
此外，在收集和提交证据时，务必确保其合法性，因为非法取得的证据很可能无法得到法庭的认可。
总而言之，所收集的证据必须能够构成一个完整且严密的证据链条，足以充分证明您的配偶向小三的赠与行为已经严重侵犯了您与配偶的夫妻共有财产权益。