律师费当天交了可以退吗

关于这个问题的答案，涉及到众多复杂的因素。
首要的关键就在于您与先前选定的那家律师事务所之间签订的《授权委托代理协议》之中，那些具体详尽的内容。
倘若这份协议中明文规定了应当退回已收费用的情形并且目前的状况符合这些条件，那么理论上讲，您是有机会获得费用方面的适当补偿的。
通常情况下，若这位律师并未启动任何实质性的代理活动亦或是因为某种特殊缘由使得委托事务面临无法推动的困境，经过与该律所的深刻磋商与有效协调之后，或许可以试着申请退还部分已缴费用。
然而，当这个律师确实已然花费大量的时光与精力在案件准备以及深入研究等环节上，几乎很难全额追回所收费用，更有甚者直接拒绝退还任何费用也是极有可能的。
因此，就能否退费以及退费的具体金额而言，必须结合详细查阅《授权委托代理协议》的相关条约以及实际操作过程中所发生的事实情况，来共同做出综合精准判断。