律图审稿专业委员会3轮严审

有书证,但证人不到庭,无法质证,这书证对该庭审案件的判决在法律上有效吗?

帮助5人 3.1w浏览 匿名 2020-09-14 河北张家口
问题相似?试试立即获取解答吧~
律师解答 共1条
  • 法律咨询顾问
    法律咨询顾问
    咨询我
    不是这么回事的。依据《证据规则》第十二条规定,当事人向人民提供外文书证或者外文说明资料,应当附有中文译本。这是我国民事诉讼法第二百四十条关于涉外民事诉讼中使用中国通用的语言文字原则的直接体现。如果当事人不提供中文译本,人民可以拒绝采纳外文书证或资料。外文书证或资料系境外形成的证据,应当履行公证认证或其他证明手续。但是,其中文译本是否也应办理证明手续则有不同的认识。  一种观点认为,外文书证或外文说明资料所附的中文译本,应随同一起公证认证,或者一起履行其他证明手续。  本人认为,要求中文译本履行证明手续没有必要。译本只是外文书证或资料的语言转换形式,本身不构成的证据,因此,只要外文书证或资料经过了公证认证,就应当认为已经满足了《证据规则》对境外形成的证据在形式上的要求。另外,根据使用中国通用语言文字原则,人民对当事人提供的外文书证或资料,只审查中文译本。对译文与原文可能存在的出入甚至错误,证据的提供者应当承担诉讼风险责任,并应允许对方当事人对此发表质证意见。如果某一外文词句存在法律意义不相同的多种译文表达,应该运用法律解释的方法,确定正确的中文含义。   
    全文
    11 2020-09-14
文章涵盖面广,如需要针对性解答,可立即咨询小助手
咨询助手
24小时在线
立即咨询 >
投诉/举报
免责声明:以上内容解答仅供参考,不代表平台的观点和立场。若内容有误或侵权,请通过右侧【投诉/举报】联系我们更正或删除。
展开
问题没解决?125200人选择咨询律师
当前6173位律师在线平均3分钟响应99%好评
有书证,但证人不到庭,无法质证,这书证对该庭审案件的判决在法律上有效吗?
一键咨询
  • 张家口用户3分钟前提交了咨询
    石家庄用户4分钟前提交了咨询
    166****6555用户1分钟前提交了咨询
    秦皇岛用户3分钟前提交了咨询
    邯郸用户4分钟前提交了咨询
    张家口用户2分钟前提交了咨询
    143****5640用户2分钟前提交了咨询
    张家口用户4分钟前提交了咨询
    邢台用户2分钟前提交了咨询
    143****7261用户1分钟前提交了咨询
    168****2225用户3分钟前提交了咨询
    164****4275用户2分钟前提交了咨询
    156****1544用户1分钟前提交了咨询
    唐山用户2分钟前提交了咨询
    132****1036用户3分钟前提交了咨询
  • 134****1618用户2分钟前提交了咨询
    151****6023用户2分钟前提交了咨询
    143****8802用户4分钟前提交了咨询
    176****6143用户1分钟前提交了咨询
    140****3054用户3分钟前提交了咨询
    154****0866用户1分钟前提交了咨询
    石家庄用户3分钟前提交了咨询
    171****6534用户4分钟前提交了咨询
    廊坊用户3分钟前提交了咨询
    廊坊用户4分钟前提交了咨询
    135****2657用户2分钟前提交了咨询
    张家口用户1分钟前提交了咨询
    邯郸用户2分钟前提交了咨询
    张家口用户4分钟前提交了咨询
    152****5222用户4分钟前提交了咨询
    邯郸用户1分钟前提交了咨询
    石家庄用户4分钟前提交了咨询
    张家口用户1分钟前提交了咨询
    承德用户4分钟前提交了咨询
    唐山用户2分钟前提交了咨询
    邢台用户4分钟前提交了咨询
    148****2571用户4分钟前提交了咨询
    石家庄用户3分钟前提交了咨询
    133****4516用户3分钟前提交了咨询
    144****5435用户4分钟前提交了咨询
    167****1455用户4分钟前提交了咨询
    173****8865用户1分钟前提交了咨询
    176****5062用户1分钟前提交了咨询
    147****6046用户2分钟前提交了咨询
    秦皇岛用户1分钟前提交了咨询
    邢台用户2分钟前提交了咨询
    石家庄用户1分钟前提交了咨询
    157****7813用户3分钟前提交了咨询
    138****3307用户2分钟前提交了咨询
    唐山用户4分钟前提交了咨询
    143****5555用户3分钟前提交了咨询
    138****7515用户4分钟前提交了咨询
    唐山用户2分钟前提交了咨询
    136****6350用户2分钟前提交了咨询
    石家庄用户2分钟前提交了咨询
    170****2855用户1分钟前提交了咨询
    张家口用户4分钟前提交了咨询
    唐山用户2分钟前提交了咨询
    保定用户1分钟前提交了咨询
    石家庄用户1分钟前提交了咨询
    唐山用户3分钟前提交了咨询
    177****2407用户4分钟前提交了咨询
    143****0854用户1分钟前提交了咨询
    171****3157用户2分钟前提交了咨询
    秦皇岛用户3分钟前提交了咨询
    邢台用户1分钟前提交了咨询
    145****8408用户2分钟前提交了咨询
    157****5222用户3分钟前提交了咨询
    秦皇岛用户1分钟前提交了咨询
    135****6378用户2分钟前提交了咨询
    172****3642用户1分钟前提交了咨询
    172****3746用户4分钟前提交了咨询
    承德用户3分钟前提交了咨询
    邢台用户1分钟前提交了咨询
    张家口用户1分钟前提交了咨询
    135****0026用户1分钟前提交了咨询
    张家口用户1分钟前提交了咨询
    唐山用户4分钟前提交了咨询
    175****6355用户3分钟前提交了咨询
    153****6684用户4分钟前提交了咨询
    144****0312用户4分钟前提交了咨询
    保定用户1分钟前提交了咨询
    163****4601用户3分钟前提交了咨询
    石家庄用户3分钟前提交了咨询
    150****2562用户1分钟前提交了咨询
    175****6063用户4分钟前提交了咨询
    保定用户4分钟前提交了咨询
    石家庄用户1分钟前提交了咨询
    156****2243用户1分钟前提交了咨询
    144****4546用户3分钟前提交了咨询
    130****8736用户1分钟前提交了咨询
    133****2273用户4分钟前提交了咨询
    邢台用户4分钟前提交了咨询
    171****8430用户2分钟前提交了咨询
    邢台用户4分钟前提交了咨询
    邯郸用户2分钟前提交了咨询
    唐山用户3分钟前提交了咨询
    邯郸用户4分钟前提交了咨询
    邢台用户1分钟前提交了咨询
    173****4716用户3分钟前提交了咨询
为您推荐
镇江180****1898用户1分钟前已获取解答
苏州178****5549用户1分钟前已获取解答
连云港156****1971用户1分钟前已获取解答
民事诉讼中质证是当庭质证吗
民事诉讼中质证是当庭质证,是在法庭的主持之下,两方对对方提供的证据进行核实来确认证据的证明力,并且这个也是法律上必须经过的程序。当事人可以委托比较专业的律师为自己进行质证也是可以的。
10w+浏览
诉讼仲裁
离婚双方一方出轨法院如何判决
[律师回复] 解析:
在涉及到离婚诉讼的案件中,倘若其中一方出现了不忠的行为,那么法院通常会依据相关法律法规以及审判程序的基本原则,先行对涉案的双方进行调解。
若在此过程中,未犯错的一方能够谅解对方的错误行径且有悔过表现,同时过错方也愿意接受调解以解决问题,那么便具备了调解的前提条件,法院将会对此类案件进行调解处理。
然而,若双方之间的矛盾实在难以化解,或者其中一方坚决要求解除婚姻关系,那么法院通常也会做出离婚的判决。
法律依据:
《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条
夫妻一方要求离婚的,可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件,应当进行调解;
如果感情确已破裂,调解无效的,应当准予离婚。
有下列情形之一,调解无效的,应当准予离婚:
(一)重婚或者与他人同居;
(二)实施家庭暴力或者虐待、遗弃家庭成员;
(三)有赌博、吸毒等恶习屡教不改;
(四)因感情不和分居满二年;
(五)其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪,另一方提起离婚诉讼的,应当准予离婚。
经人民法院判决不准离婚后,双方又分居满一年,一方再次提起离婚诉讼的,应当准予离婚。
第一千零七十九条
夫妻一方要求离婚的,可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件,应当进行调解;
如果感情确已破裂,调解无效的,应当准予离婚。
有下列情形之一,调解无效的,应当准予离婚:
(一)重婚或者与他人同居;
(二)实施家庭暴力或者虐待、遗弃家庭成员;
(三)有赌博、吸毒等恶习屡教不改;
(四)因感情不和分居满二年;
(五)其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪,另一方提起离婚诉讼的,应当准予离婚。
经人民法院判决不准离婚后,双方又分居满一年,一方再次提起离婚诉讼的,应当准予离婚。
快速解决“婚姻家庭”问题
当前6016位律师在线
立即咨询
连续续签合同超过三次继续续签合同是否有效
[律师回复] 解析:
根据现行法规,如果连续签订两次固定期限劳动合同,并且在这期间劳动者并未有因特定情形而被禁止续签合同的情况发生,那么在劳动者提出延长或重新签署劳动合同时,用人单位必须与其签署无固定期限劳动合同。
无固定期限劳动合同,即为用人单位和劳动者之间约定无明确终止日期的劳动合同。
此处所述的“无明确终止日期”,并非指劳动合同完全没有终止的可能,而是指劳动合同的具体期限无法确定,但这并不意味着它没有终止的时间。
只要在法律规定的条件尚未出现,或者双方事先约定的条件未被触发的前提下,双方都需要继续履行劳动合同中规定的各项义务。
然而,一旦出现了法律规定的特殊情形,无固定期限劳动合同也是可以依法解除的。
法律依据:
《劳动合同法》第十四条
无固定期限劳动合同,是指用人单位与劳动者约定无确定终止时间的劳动合同。
用人单位与劳动者协商一致,可以订立无固定期限劳动合同。
有下列情形之一,劳动者提出或者同意续订、订立劳动合同的,除劳动者提出订立固定期限劳动合同外,应当订立无固定期限劳动合同:
(一)劳动者在该用人单位连续工作满十年的;
(二)用人单位初次实行劳动合同制度或者国有企业改制重新订立劳动合同时,劳动者在该用人单位连续工作满十年且距法定退休年龄不足十年的;
(三)连续订立二次固定期限劳动合同,且劳动者没有本法第三十九条和第四十条第一项、第二项规定的情形,续订劳动合同的。
用人单位自用工之日起满一年不与劳动者订立书面劳动合同的,视为用人单位与劳动者已订立无固定期限劳动合同。
问题没解决?试试问律师吧~
精选本地好评律师,为您提供1对1专业解答
立即问律师
证人出庭作证保证书?
这个保证书的主要目的是让证人自己保证在法庭上所做的一切事情都是与案件相关的,并且是真实可靠的,可以将自己的话作为判案的依据,所以这个保证书主要目的是要当事人和法官相信自己。
10w+浏览
诉讼仲裁
延期交房催告函一年失效如何界定其法律效力
[律师回复] 解析:
若卖方未能如期交房,即构成严重违约行为。
尽管可能会发布相关通知,但此类情况并无法豁免其应负之违约责任。
根据双方签订的协议,开发商理应对房屋进行按时交付,此乃基本业务义务。
若开发商未能遵循此项原则,则买方有权依据具体状况采取相应措施以维护自身合法权益。
延期交房之原因及情形各异,可大致归纳为如下几类:
(一)若开发商延期交房,且经过催告后仍未在合理期限内履行,但同时提供了合理的延期理由,在此种情况下,买方无需解除购房合同。
尽管并非因不可抗力或合同中明确规定的免责事由所致,但该情况尚属买方所能接受范畴之内,例如开发商因资金周转困难而暂停施工一段时日,现已恢复正常等,此时,买方可选择继续等待,并向开发商索取违约金作为赔偿;
(二)若开发商延期交付,且经过催告后仍未在合理期限内履行,亦未提供任何合理理由或一味推诿逃避,在此种情况下,买方有权要求解除合同,并要求开发商承担违约责任,赔偿自身因此遭受的经济损失;
(三)若开发商延期交付,但在经过催告后于合理期限内完成交付,在此种情况下,买方无权要求解除合同,但可向开发商提出按延期天数支付违约金的赔偿要求。
法律依据:
《最高人民法院关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十一条
根据民法典第五百六十三条的规定;
出卖人迟延交付房屋或者买受人迟延支付购房款,经催告后在三个月的合理期限内仍未履行,解除权人请求解除合同的,应予支持,但当事人另有约定的除外。
法律没有规定或者当事人没有约定,经对方当事人催告后,解除权行使的合理期限为三个月。
对方当事人没有催告的,解除权人自知道或者应当知道解除事由之日起一年内行使。
逾期不行使的,解除权消灭。
荆门市东宝区人社局工伤认定书如何申请
[律师回复] 解析:
若需获取工伤认定决定书,请遵循以下流程:
在员工因工受伤或被依法诊断出患有职业病之日起的第三十个自然日,用人单位需要根据法规规定进行申报,并需向社保机构递交工伤认定申请表以及相关证明资料。
社保局将会依法、公正地对申请人提供的信息进行审核,并在规定期限内做出是否认定为工伤的决定。
如若用人单位未能按照上述要求履行申报义务,那么员工本人可在一年内自行向当地劳动行政部门提出申请,劳动行政部门也会依据法律规定,尽快做出相应的决定。
法律依据:
《工伤保险条例》第十七条
职工发生事故伤害或者按照职业病防治法规定被诊断、鉴定为职业病,所在单位应当自事故伤害发生之日或者被诊断、鉴定为职业病之日起30日内,向统筹地区社会保险行政部门提出工伤认定申请。
遇有特殊情况,经报社会保险行政部门同意,申请时限可以适当延长。
用人单位未按前款规定提出工伤认定申请的,工伤职工或者其直系亲属、工会组织在事故伤害发生之日或者被诊断、鉴定为职业病之日起1年内,可以直接向用人单位所在地统筹地区劳动保障行政部门提出工伤认定申请。
第十八条
提出工伤认定申请应当提交下列材料:
(一)工伤认定申请表;
(二)与用人单位存在劳动关系(包括事实劳动关系)的证明材料;
(三)医疗诊断证明或者职业病诊断证明书(或者职业病诊断鉴定书)。
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
这个举证在庭前准备阶段嘛
在的。这个举证的话是在开庭审理之前的准备阶段的,也就是说在开庭之前的话,相关当事人是要向法院提交相关证据的,如果举证期限满了的话就是向法院提交证据的最后时间来的,但如果到了二审的话就是不少于十天提交新的证据。
10w+浏览
刑事辩护
房地产合同中涉及到的纠纷如何解决
[律师回复] 解析:
在各位购置商品住宅楼宇的过程中,通常情况下都需要与售房者签署买卖房屋的相关合约,那么当这类合同产生任何争端时,应当如何以合法合规的方式来妥善处置?从法律层面出发,通常存在以下几种处理方法:
首先,买卖双方应当积极进行友好协商。
协商作为处理购房合同争议的最常用方式之一,能够有效地化解矛盾,达成共识;
其次,可以请求中介机构协助处理购房合同所引发的纠纷。
随着房地产市场的不断发展,通过中介机构购买房屋已经成为当前购房的主要途径之一,许多正规的房地产中介公司为了吸引更多的客户,会主动为买卖双方的交易行为提供担保服务。
因此,在购房合同出现争议之时,可以先行寻求中介机构的帮助,让其对争议进行调解,随后中介机构将依据法律规定,对责任方进行追责;
再次,可以向房地产行政管理部门进行举报或投诉。
特别是在购房合同争议中,如发现售房者未持有商品房预售许可证便擅自销售房屋,或者发现所购商品房的建筑质量存在严重问题,均可向当地的房地产行政管理部门进行举报或投诉,以便行政管理部门及时介入处理;
此外,若在购房合同争议中,售房者存在伪造房产证等欺诈行为,买方则有权直接向公安机关报案,请求司法机关介入处理;
最后,还可以选择向法院提起诉讼或向仲裁机构提交仲裁申请。
法律依据:
《中华人民共和国城市房地产管理法》第六十八条
违反本法第四十五条第一款的规定预售商品房的,由县级以上人民政府房产管理部门责令停止预售活动,没收违法所得,可以并处罚款。
《最高人民法院关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二条
出卖人未取得商品房预售许可证明,与买受人订立的商品房预售合同,应当认定无效,但是在起诉前取得商品房预售许可证明的,可以认定有效。
浏览更多不如直接问 >
获取专业解答,11w人正在咨询
对未到庭证人证词如何质证
未出庭作证的证人证言根据法庭辩护和法庭质证阶段来进行一个准确度的认定,通常情况下,如果证人出庭作证的话,那么他的被采取的程度就会高一点,没有出庭作证的话,也是需要对于他的一个证据效力进行一个审查的。
10w+浏览
诉讼仲裁
延期交房协议合同文本是否具有法律效力
[律师回复] 解析:
房屋购买协议中未列明交房期限,并不影响其效力的体现。
原则来讲,只要双方当事人均具备合法的民事行为能力,且在此过程中表达意愿真实,同时也未触犯到法律、行政法规中的强制性规定,亦未背离公共秩序和善良风俗,那么他们所签署的房屋购买协议便被视为有效的,至于是否包含交房期限这一要素,对该协议的成立以及生效都不会产生任何实质性的影响。
若房屋购买协议中确实未对交房期限进行约定,应尽快与开发商进行沟通协商,以确定最终的交房期限,并将此信息补充至协议之中。
依据相关法律规定,商品房销售合同必须明确规定交付使用的具体条件及其期限。
法律依据:
《商品房销售管理办法》第十六条
商品房销售时,房地产开发企业和买受人应当订立书面商品房买卖合同。
商品房买卖合同应当明确以下主要内容:
(一)当事人名称或者姓名和住所;
(二)商品房基本状况;
(三)商品房的销售方式;
(四)商品房价款的确定方式及总价款、付款方式、付款时间;
(五)交付使用条件及日期;
(六)装饰、设备标准承诺;
(七)供水、供电、供热、燃气、通讯、道路、绿化等配套基础设施和公共设施的交付承诺和有关权益、责任;
(八)公共配套建筑的产权归属;
(九)面积差异的处理方式;
(十)办理产权登记有关事宜;
(十一)解决争议的方法;
(十二)违约责任;
(十三)双方约定的其他事项。
农村宅基地与房屋产权纠纷如何解决
[律师回复] 解析:
农村宅基地纠纷的解决途径主要包括以下几种:
首先,当农户之间产生宅基地权属争议时,双方当事人都需要尊重历史事实,相互礼让,通过协商来寻求问题的妥善解决方法。
其次,倘若协商未能达成共识,任何一方当事人或者双方均有权向当地乡镇政府或土地管理所等相关机构提交处理申请。
再者,当事人双方亦可直接向县级政府或国土资源管理局进行申请,如果符合受理条件,则可由该部门指定专员进行受理或者直接进行受理。
对于已经受理的宅基地权属争议,受理机关可以先尝试进行调解工作。
如调解无果,则需依法做出处理决定。
最后,当事人如对处理决定持有异议,可在收到处理决定通知书之日起15日内向上一级处理机关申请复议,同时也可以在接收到处理决定后的30日内,直接向人民法院提起诉讼。
此外,农村宅基地建房过程中可能出现的纠纷还包括:
因争夺宅基地之外的集体空闲地而引起的纠纷;
建房户私自调换宅基地导致的纠纷;
以及在用地建房过程中影响相邻关系人权益引发的纠纷;
还有未经共同使用人同意,部分公有住房使用者擅自使用共用宅基地而引发的纠纷。
法律依据:
《民法典》第三百六十二条
宅基地使用权人依法对集体所有的土地享有占有和使用的权利,有权依法利用该土地建造住宅及其附属设施。
《民法典》第三百六十三条
宅基地使用权的取得、行使和转让,适用土地管理的法律和国家有关规定。
问题紧急?在线问律师 >
6471 位律师在线,高效解决问题
证人出庭作证庭审笔录属于书证吗?
民事诉讼案件证人出庭作证的庭审笔录不属于书证,其属于行政诉讼特有的证据类型。笔录分为庭审笔录,勘验笔录,现场笔录和询问笔录四种,侦查人员对犯罪嫌疑人进行问话时,所记录的内容属于询问笔录。
10w+浏览
诉讼仲裁
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
顶部
律图法律咨询 发来一条私信

你好,您的法律问题还没有找到满意的答案吗?可以直接私信我单独沟通哦~

温馨提示
浏览更多,不如直接问律师
律图法律咨询 24h在线
18万+

认证律师

15亿+

普法人次

9

最快响应