律图审稿专业委员会3轮严审

朋友家的孩子是一个外国人现在想要写一份代位继承的遗嘱就想问一下代位继承人的英文如何翻译代位继承的范围是怎样的

帮助10人 7.2k浏览 匿名 2018-03-31 海南琼海
问题相似?试试立即获取解答吧~
律师解答 共2条
  • 法律咨询顾问
    法律咨询顾问
    咨询我
    依我国现行继承法的规定,只有被代位人的晚辈直系血亲,才有代位继承权。因此,代位继承人的范围具有法定限定性。在确定代位继承人的范围时,应把握以下几点:
    被代位人的晚辈直系血亲既包括自然血亲,也包括法律上拟制的血亲。具体而言,包括:
    1、被继承人的孙子女、外孙子女、曾孙子女、外曾孙子女等晚辈自然直系血亲;
    2、被继承人的养子女、已形成扶养关系的继子女的亲生子女;
    3、被继承人亲生子女的养子女;
    4、被继承人养子女的养子女;
    5、与被继承人已形成扶养关系的继子女的养子女。
    全文
    7 2018-03-31
  • 法律咨询顾问
    法律咨询顾问
    咨询我
    代位继承人
    [法]representative heir
    代位继承人一般应该是被代位人的直系卑亲属,这是代位继承的一个原则。在这个问题上,各国的规定是一致的,但也有个别例外,如韩国民法规定,妻子可代亡夫继承公婆的财产。值得注意的是,代位继承人必须是被代位人的直系卑亲属,但不一定是被继承人的直系卑亲属。实际上,在大多数国家,代位继承人的范围大大超出了被继承人直系卑亲属的范围。例如,承认父母或兄弟姐妹可以作被代位人的立法,代位继承人的范围就扩及到侄子女、甥子女及其直系卑亲属;承认祖父母为被代位人的立法,代位继承人的范围就扩及到叔、伯、姑、舅、姨及其直系卑亲属。 代位继承原则上不受代数限制,但基于立法政策上的理由,也可以对其加以限制。如日本民法原来规定,兄弟姐妹的直系卑亲属作为代位继承人不受代数限制,后来这一规定受到人们的广泛批评,认为这样会使那些与被继承人既无亲情又无生活上的依赖扶助关系的人成为继承人,而这是不公平不合理的。因此,1981年修改后的民法,将代位继承人限于被继承人的直系卑亲属和兄弟姐妹的子女。这反映了继承立法重视亲情和生活上的互相扶助关系。对继承权的影响以至决定作用,也反映了缩小继承人范围的立法倾向。
    以上是对代位继承人的英文如何翻译 代位继承的范围是怎样的问题的解答
    全文
    10 2018-03-31
文章涵盖面广,如需要针对性解答,可立即咨询小助手
咨询助手
24小时在线
立即咨询 >
投诉/举报
免责声明:以上内容解答仅供参考,不代表平台的观点和立场。若内容有误或侵权,请通过右侧【投诉/举报】联系我们更正或删除。
展开
问题没解决?125200人选择咨询律师
当前6982位律师在线平均3分钟响应99%好评
代位继承人的英文如何翻译 代位继承的范围是怎样的
一键咨询
  • 143****8575用户4分钟前提交了咨询
    三亚用户3分钟前提交了咨询
    131****4727用户3分钟前提交了咨询
    海口用户3分钟前提交了咨询
    海口用户4分钟前提交了咨询
    161****2466用户2分钟前提交了咨询
    西沙群岛用户1分钟前提交了咨询
    148****7774用户2分钟前提交了咨询
    南沙群岛用户2分钟前提交了咨询
    海口用户1分钟前提交了咨询
    156****5775用户2分钟前提交了咨询
    南沙群岛用户2分钟前提交了咨询
    153****8582用户3分钟前提交了咨询
    173****6670用户1分钟前提交了咨询
    167****0060用户4分钟前提交了咨询
  • 171****7673用户1分钟前提交了咨询
    175****3740用户1分钟前提交了咨询
    三亚用户1分钟前提交了咨询
    173****0387用户4分钟前提交了咨询
    140****3127用户3分钟前提交了咨询
    163****0026用户2分钟前提交了咨询
    142****8076用户2分钟前提交了咨询
    三沙市用户3分钟前提交了咨询
    海口用户4分钟前提交了咨询
    三沙市用户3分钟前提交了咨询
    南沙群岛用户3分钟前提交了咨询
    三亚用户4分钟前提交了咨询
    南沙群岛用户4分钟前提交了咨询
    131****6881用户3分钟前提交了咨询
    155****4255用户2分钟前提交了咨询
    141****5504用户3分钟前提交了咨询
    海口用户1分钟前提交了咨询
    143****3400用户3分钟前提交了咨询
    176****5462用户1分钟前提交了咨询
    三亚用户2分钟前提交了咨询
    170****5685用户3分钟前提交了咨询
    131****7288用户2分钟前提交了咨询
    南沙群岛用户3分钟前提交了咨询
    156****8848用户4分钟前提交了咨询
    三亚用户1分钟前提交了咨询
    三亚用户4分钟前提交了咨询
    琼海用户1分钟前提交了咨询
    海口用户4分钟前提交了咨询
    三沙市用户4分钟前提交了咨询
    168****2147用户2分钟前提交了咨询
    171****5684用户4分钟前提交了咨询
    164****6347用户2分钟前提交了咨询
    143****3128用户4分钟前提交了咨询
    137****1718用户2分钟前提交了咨询
    166****4126用户4分钟前提交了咨询
    西沙群岛用户3分钟前提交了咨询
    南沙群岛用户4分钟前提交了咨询
    172****3100用户1分钟前提交了咨询
    174****4140用户4分钟前提交了咨询
    海口用户3分钟前提交了咨询
    138****4824用户1分钟前提交了咨询
    琼海用户4分钟前提交了咨询
    琼海用户4分钟前提交了咨询
    132****1728用户2分钟前提交了咨询
    琼海用户2分钟前提交了咨询
    三亚用户2分钟前提交了咨询
    西沙群岛用户4分钟前提交了咨询
    175****5246用户4分钟前提交了咨询
    三沙市用户4分钟前提交了咨询
    西沙群岛用户3分钟前提交了咨询
    150****7006用户3分钟前提交了咨询
    三沙市用户2分钟前提交了咨询
    琼海用户2分钟前提交了咨询
    西沙群岛用户4分钟前提交了咨询
    琼海用户1分钟前提交了咨询
    147****2478用户1分钟前提交了咨询
    137****2156用户3分钟前提交了咨询
    琼海用户1分钟前提交了咨询
    137****8847用户1分钟前提交了咨询
    三沙市用户3分钟前提交了咨询
    南沙群岛用户4分钟前提交了咨询
    南沙群岛用户3分钟前提交了咨询
    三亚用户1分钟前提交了咨询
    176****6513用户4分钟前提交了咨询
    161****6564用户4分钟前提交了咨询
    琼海用户2分钟前提交了咨询
    144****0547用户3分钟前提交了咨询
    三亚用户3分钟前提交了咨询
    175****3663用户2分钟前提交了咨询
    153****6074用户3分钟前提交了咨询
    琼海用户3分钟前提交了咨询
    142****6250用户4分钟前提交了咨询
    琼海用户4分钟前提交了咨询
    琼海用户2分钟前提交了咨询
    三沙市用户3分钟前提交了咨询
    西沙群岛用户2分钟前提交了咨询
    173****8522用户4分钟前提交了咨询
    145****0350用户4分钟前提交了咨询
    148****6436用户3分钟前提交了咨询
    178****2872用户2分钟前提交了咨询
    168****4768用户3分钟前提交了咨询
    三沙市用户3分钟前提交了咨询
    133****3747用户2分钟前提交了咨询
    琼海用户4分钟前提交了咨询
    137****7854用户2分钟前提交了咨询
为您推荐
盐城188****5114用户2分钟前已获取解答
沭阳180****2701用户1分钟前已获取解答
苏州177****8205用户1分钟前已获取解答
翻译作品是演绎作品吗?
翻译作品是属于演绎作品的一种,改编、翻译的作品是对于已有的作品进行再创作的一种作品,其著作权应当属于改编、翻译的人所有,并且应当经过原作品著作权人的同意才能进行改编或翻译。
10w+浏览
知识产权
问题没解决?试试问律师吧~
精选本地好评律师,为您提供1对1专业解答
立即问律师
抢注商标的翻译合法吗?
抢注商标的翻译在某种程度上是不合法的。若他人以英文商标常见的中文翻译及音译申请商标,商标局一般会以与在先注册商标近似为由驳回商标注册申请,但是也不排除通过注册申请的可能性。但为了妥善期间,还是在申请英文商标的同时申请其中文意译或音译。
10w+浏览
知识产权
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
翻译作品著作权受保护嘛
翻译作品的著作权也是受到法律保护的,比如当事人把国外的一些经典文集翻译成了中文,那么作为翻译者,就对翻译作品享有著作权,但是在翻译这件作品的时候,必须要经过原作品著作权人的许可,要不然的话,翻译作品,本来就涉嫌侵犯别人的著作权。
10w+浏览
知识产权
婚后女方继承可以吗
[律师回复] 解析:
在涉及到男方的婚前财产时,女方是具有继承资格的。
因为根据相关法律规定,男方的婚前财产应归为其个人所有。
待男方离世之后,其婚前财产自然就成为了他的合法遗产,至于该男方的法定第一顺序继承人则包括了其配偶、子女以及父母等人。
因此,女方作为男方的合法妻子,自然属于男方的第一顺序继承人之列,有权继承并处理男方留下来的合法遗产,其中也包含婚前财产在内。
法律依据:
《中华人民共和国民法典》第一千零六十三条
??下列财产为夫妻一方的个人财产:
(一)一方的婚前财产;
(二)一方因受到人身损害获得的赔偿或者补偿;
(三)遗嘱或者赠与合同中确定只归一方的财产;
(四)一方专用的生活用品;
(五)其他应当归一方的财产。
第一千一百二十七条
??遗产按照下列顺序继承:
(一)第一顺序:
配偶、子女、父母;
(二)第二顺序:
兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。
继承开始后,由第一顺序继承人继承,第二顺序继承人不继承;
没有第一顺序继承人继承的,由第二顺序继承人继承。
本编所称子女,包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。
本编所称父母,包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。
本编所称兄弟姐妹,包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。
快速解决“婚姻家庭”问题
当前6338位律师在线
立即咨询
一起去抓小三,没动手要承担责任吗
[律师回复] 解析:
若原配偶对第三者实施暴力行为,且已达到故意伤害罪的认定标准,那么他们仍然需要承担相应的法律责任。
在我国《中华人民共和国刑法》中明确指出,任何故意非法损害他人身体健康的行为均有可能被定性为故意伤害罪。
关于故意伤害罪的立案标准,依据相关法规,当故意侵害人体的行为严重危害到他人身心健康时,应当立案处理。
然而,故意伤害他人的行为仅在达到法定的轻伤或重伤标准时,方能构成故意伤害罪,并予以立案侦查。
此外,损害他人身体的行为必须已经给他人的人身带来一定程度的损害,方可构成故意伤害罪。
如果仅仅是普通的拳击、脚踢或者推搡等行为,没有产生实质性的伤害后果,便无法以故意伤害罪进行定罪处罚。
伤害结果的表现形式多种多样,包括但不限于破坏他人组织的完整性,例如打掉鼻梁骨、砍断对方手臂等;
也可能损害他人的器官功能,如导致听力、视力、味觉丧失,甚至引发精神失常等严重后果。
法律依据:
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
故意伤害他人身体的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪,致人重伤的,处三年以上十年以下有期徒刑;
致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的,处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
本法另有规定的,依照规定。
浏览更多不如直接问 >
获取专业解答,12w人正在咨询
2023最新翻译服务合同模板
甲方、乙方。经过对乙方测试稿件的审核、评定,甲方决定聘用乙方提供兼职翻译服务。经双方友好协商,兹达成以下协议事项。1、 甲方提供给乙方的稿件仅供乙方进行文字翻译或必要的编辑处理。乙方应对甲方提供的原稿严守秘密,未经甲方事先书面同意,乙方不得将翻译件透露给任何第三方,或转给任何第三方代为翻译。
10w+浏览
合同事务
私自拆除承重墙合法吗
[律师回复] 解析:
对于未经许可擅自拆毁承重墙体的行为,应归属至地方城建主管部门进行管辖。
依据我国现行相关法律法规的明确规定,任何单位和个人在未得到原设计单位或者具备同等资质条件的设计单位所出具的设计方案之前,均不得对承重结构实施任意拆除、变动乃至破坏等行为。
违反此规定,进行擅自变更或破坏房屋建筑抗震构件的行为者,将被相关部门勒令限期整改,同时还需承担相应罚款责任。
法律依据:
《住宅室内装饰装修管理办法》第五条
住宅室内装饰装修活动,禁止下列行为:
(一)未经原设计单位或者具有相应资质等级的设计单位提出设计方案,变动建筑主体和承重结构;
(二)将没有防水要求的房间或者阳台改为卫生间、厨房间;
(三)扩大承重墙上原有的门窗尺寸,拆除连接阳台的砖、混凝土墙体;
(四)损坏房屋原有节能设施,降低节能效果;
(五)其他影响建筑结构和使用安全的行为。
本办法所称建筑主体,是指建筑实体的结构构造,包括屋盖、楼盖、梁、柱、支撑、墙体、连接接点和基础等。
本办法所称承重结构,是指直接将本身自重与各种外加作用力系统地传递给基础地基的主要结构构件和其连接接点,包括承重墙体、立杆、柱、框架柱、支墩、楼板、梁、屋架、悬索等。
问题紧急?在线问律师 >
5302 位律师在线,高效解决问题
翻译作品的著作权会归谁
在面对自己的合法权益被侵害的时候,我们就需要运用法律来保护自己的权益。如果您的合法权益正在遭受侵害,那么可以通过本篇文章了解的法律知识来保护自己的合法权益,希望能够对您遇到关于翻译作品的著作权会归谁问题带来帮助。
10w+浏览
知识产权
股权转让协议约定债务承担归谁
[律师回复] 解析:
《中华人民共和国民法典》并未针对股权转让后原债权人与债务人之间的债权债务关系该如何处理进行具体规定。
然而,《中华人民共和国公司法》却明确指出,公司的债务应当由公司所有的财产来负担。
具体而言:
1.股东应按照其投入公司的资金份额对公司负担相应法律责任。
因此,在股东将股权转让给他人之后,公司所背负的债务仍然应该由公司所有的财产来承担。
2.若股东在出资过程中存在虚假出资或其他违法行为,则其需要对公司的债务承担连带责任。
法律依据:
《中华人民共和国民法典》第六十条
法人以其全部财产独立承担民事责任。
《中华人民共和国公司法》第三条
公司是企业法人,有独立的法人财产,享有法人财产权。
公司以其全部财产对公司的债务承担责任。
有限责任公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任;
股份有限公司的股东以其认购的股份为限对公司承担责任。
第二十八条
股东应当按期足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额。
股东以货币出资的,应当将货币出资足额存入有限责任公司在银行开设的账户;
以非货币财产出资的,应当依法办理其财产权的转移手续。
股东不按照前款规定缴纳出资的,除应当向公司足额缴纳外,还应当向已按期足额缴纳出资的股东承担违约责任。
第七十一条
有限责任公司的股东之间可以相互转让其全部或者部分股权。
股东向股东以外的人转让股权,应当经其他股东过半数同意。
股东应就其股权转让事项书面通知其他股东征求同意,其他股东自接到书面通知之日起满三十日未答复的,视为同意转让。
其他股东半数以上不同意转让的,不同意的股东应当购买该转让的股权;
不购买的,视为同意转让。
经股东同意转让的股权,在同等条件下,其他股东有优先购买权。
两个以上股东主张行使优先购买权的,协商确定各自的购买比例;
协商不成的,按照转让时各自的出资比例行使优先购买权。
公司章程对股权转让另有规定的,从其规定。
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
顶部
律图法律咨询 发来一条私信

你好,您的法律问题还没有找到满意的答案吗?可以直接私信我单独沟通哦~

温馨提示
浏览更多,不如直接问律师
律图法律咨询 24h在线
18万+

认证律师

15亿+

普法人次

9

最快响应