编造并传播虚假信息扰乱证券交易市场应该承担什么法律责任

编造并且传播影响证券交易的虚假信息，扰乱证券交易市场的，根据证券法规定，应当视其行为后果的严重程度，承担相应的行政责任或者刑事责任：
1、行政责任。任何国家工作人员、新闻传播媒介从业人员和有关人员，违反证券法规定，编造并且传播影响证券交易的虚假信息，扰乱证券交易市场的，应当处以3万元以上20万元以下的罚款。
2、刑事责任。编造并且传播影响证券交易的虚假信息，扰乱证券交易市场，造成严重后果的，应当依照刑法有关编造传播虚假信息罪的规定追究刑事责任。这里所说的"严重后果"是指虚假信息引起证券价格暴涨暴跌，或者引起股民心理恐慌，大量抛售或者买进证券，给投资者造成重大经济损失，严重破坏证券市场的正常交易秩序等。