解析:
交通肇事罪案例中,检察院具备不起诉权能,只有当犯罪嫌犯人或者被告人发出真诚的悔过之意,并且通过给予被害方适当补偿,做出郑重道歉等一系列措施来赢取被害者的谅解后,双方才能达成和解。
同时,也必须是被害人自身愿意与被告人进行和解,才能够实现这一结果。
法律依据:
《民事诉讼法》第二百三十七条
在执行中,双方当事人自行和解达成协议的,执行员应当将协议内容记入笔录,由双方当事人签名或者盖章。
申请执行人因受欺诈、胁迫与被执行人达成和解协议,或者当事人不履行和解协议的,人民法院可以根据当事人的申请,恢复对原生效法律文书的执行。