解析:
针对交通肇事罪能否予以调解这一问题,答案需视案件本身的实际情况而定。在某些轻微程度的交通肇事案例中,倘若涉案双方能够通过自行协商最终达成赔偿协议的话,便有可能实现刑事和解,法院相应地也有可能根据此种情况对被告人给予适度从宽处理。
然而,需要明确指出的是,并不是所有类型的交通肇事罪均可进行调解,尤其是那些涉及到重大人员伤亡或者肇事后逃逸等严重情节的案件,往往并不适用于调解方式解决。
法律依据:
《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百九十条规定对于达成和解协议的案件,公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议;对于犯罪情节轻微,不需要判处刑罚的,可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚