根据我国《中华人民共和国民法典》第五百六十一条的明确规定,当债务人履行其主要债务之时,若不能够完全支付所有债务款项,除非当事人之间另有明确约定,否则需依照实现债权所需负担的相关费用、利息以及主债务依次进行偿还。由此可见,若是借款期限届满后,债务人未能按期履行债务义务,债权人要求将律师费用视为实现债权过程中所涉及到的相关费用之一,这种做法是合法且可行的。然而,具体是否能够得到支持还需要根据实际情况以及当事人之间的约定来进行判断。假如在借款合同或者相关协议中有对律师费用承担的明确约定,那么债权人便可依据此约定向债务人索要律师费用。反之,若无明确约定,但律师费用确为债权人为了实现债权所产生的合理费用,根据我国《民法典》的相关法律法规,债权人同样有权提出这项费用的请求。