若您所居住的公寓楼内某住户每日频繁向下倾倒废水,您完全有权向当地公安部门进行报案。接收到报案后,警方将会依照相关法规对该行为是否构成违规进行严格核实与确认,如情况属实,警方首次出勤时便会前往涉事住户住址,给予其适当地警示与教育。
然而,倘若该住户仍未改正其不当行为,并持续造成周遭其他居民困扰,以至于引发二次投诉或警方移送案件,那么,在警方经过再度核查后,便有可能对涉事住户采取法规裁决,给予其数额约在200元至500元之间的行政罚款处罚。
此外,您还可寻求物业管理企业的协助,通过他们的专业人员进行协调和调解,以期妥善解决此问题。若调解无果,您亦有权向当地人民法院民事审判庭提出民事诉讼,维护自身合法权益。