首先,你得把那些跟这个事情有关的证据都找出来,比如说那个租房合同,还有就是你交了押金的收据之类的东西,再加上你们跟中介之间关于他们不肯还你押金的聊天记录什么的。然后,你就可以开始写那个起诉书,里面得写清楚起诉人的姓名和身份证号码,还有被告人也就是那个中介公司的名字地址这些,主要是诉讼请求这部分,就是让中介把押金还给你们,还要算上可能有的利息,当然,诉讼费也是他们出。接着,你就拿着这份起诉书和所有的证据去房子所在的或者中介公司所在的地方法院递交过去,记住,一定要选对管辖区。完了之后,交个诉讼费就搞定,这样子立案手续就算办好了。最后提醒大家一下,整个过程中,咱们可不能乱来,记得你的诉求要是合法合理的,而且一定要按照法律和法院说的流程去做。