通常来讲,工伤案件中律师费一般是由聘请律师的那一方自己承担的。
然而,在一些特殊的情况里,比如说劳动者取得了胜诉的结果,并且在劳动仲裁或者诉讼请求当中包含了让用人单位支付合理律师费用这一项。之后,经过仲裁庭或者法庭的仔细审查,要是认为确实有必要让用人单位承担部分或者全部的律师费用,那就可能会做出相应的裁决。
这里需要强调的是,这得综合各种因素来考虑,像案件的具体实际情况、劳动者所提出的诉求以及当地的司法实践等。总的来说,大部分时候都是劳动者自己掏腰包去聘请律师的。但也存在一种可能,那就是劳动者胜诉了,并且还符合特定的条件,这样的话用人单位就有可能需要支付律师费。这其中的各种情况都需要根据具体的事件来进行判断和处理,不能一概而论。