在法律层面,借款和欠款都能产生法律效力,不过它们在法律关系和构成要件上可是不一样的。借款,是因为有借贷合同才产生的,一般都有明明白白的借款合同,合同里会把借款金额、利率、还款期限这些条款都写得清清楚楚。出借人得有借款交付的凭证,像转账记录之类的。而欠款的范围就比较大,可能是买卖东西欠钱,也可能是侵权赔偿欠钱等等,不一定非得有书面合同,通常就靠欠款的事实以及相关的证据来证明。在司法实践中,借款合同的证明力会强一些,对借款的认定和法律适用都比较明确。但要是欠款有足够的证据,像欠条、聊天记录、证人证言等等,那也能得到法律的支持。反正不管是借款还是欠款,都得有合法的依据和充分的证据,这样才能保障它们的法律效力。