合同约定仲裁要仲裁协议书吗

法律分析：
（1）合同中约定仲裁时，一般无需额外仲裁协议书。当合同有明确有效的仲裁条款，就意味着双方已达成通过仲裁解决纠纷的合意，其作用等同于仲裁协议。
（2）仲裁条款需包含请求仲裁的意思表示、仲裁事项和选定的仲裁委员会这三个要件。具备这些要件的仲裁条款，与单独的仲裁协议书有同等法律效力，纠纷发生时可据此申请仲裁。
（3）仲裁条款要符合法律规定，若约定的仲裁事项超出法律规定的仲裁范围等情况，可能会被认定无效。

提醒：签订合同时要确保仲裁条款符合法律规定，仔细审查仲裁事项等内容，不同案情对应的仲裁条款效力和处理方式有别，建议咨询以进一步分析。