结论:
交通事故与工伤并存时,民事侵权赔偿中侵权人按受害人实际收入损失赔误工费;工伤赔偿里职工治疗期间单位按月支付原工资福利;部分地区对误工费等实际损失进行差额补偿。
法律解析:
依据民法典及相关司法解释,在民事侵权赔偿范畴,侵权人要赔偿受害人因误工减少的收入,计算方式是基于受害人实际收入损失。而在工伤赔偿方面,职工因工伤接受治疗期间,单位需按原工资福利待遇按月支付停工留薪待遇。在双重赔偿上,部分地区司法实践采取差额补偿规则,若侵权人已足额赔偿误工费,单位无需重复支付停工留薪期工资;若侵权赔偿不足,单位要补足差额。如果遇到交通事故与工伤并存的情况且对误工费赔偿有疑问,可向专业法律人士咨询,以便清晰了解自身权益和应得赔偿。