结论:
电瓶车肇事致他人轻伤一级后逃逸一般不构成交通肇事罪,不会被判刑,但需承担行政责任与民事赔偿责任。
法律解析:
根据法律规定,交通肇事罪的构成条件是致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失,仅导致他人轻伤一级通常不在此范围内,所以一般不构成交通肇事罪。然而,逃逸者不能免除法律责任。在行政责任方面,公安机关交通管理部门有权对其处二百元以上二千元以下罚款,还可并处十五日以下拘留。在民事赔偿上,受害者有权要求逃逸者赔偿医疗费、误工费等因事故产生的各项损失。逃逸者应积极与受害者协商赔偿,按责任比例承担费用,否则可能面临强制执行等法律后果。如果遇到此类法律问题,建议向专业法律人士咨询,以获取更准确、详细的法律建议和帮助。