结论:别人偷了你价值五十块钱的东西,你作为受害人可以要回财物、要求赔偿,对方还会受到治安处罚。
先说刑事:盗窃罪的入罪门槛一般是数额较大(各地通常一千到三千元以上)或者有多次盗窃、入户盗窃等情形。五十块钱远远没到刑事立案标准,所以不构成盗窃罪,不会坐牢。但这不代表没事——偷东西属于违反治安管理的盗窃行为,公安机关可以处拘留、罚款。
你的权利有两个层面:一是物权的救济,要求对方返还这五十块钱的财物,东西坏了或丢了可以主张赔偿;二是报案让公安机关依法处理对方。建议你保留好证据——比如物品价值的证明、监控、证人,及时报警,由警方对偷东西的人作出治安处罚,同时你可以要求赔偿损失。金额虽小,但该有的处理和赔偿一样都不少。