在交通肇事犯罪这一情况里,受害人及其近亲属是可以单独提起民事诉讼来维护自身权益的。
交通肇事案件中的刑事诉讼和民事诉讼,是两个相互独立的程序。一旦交通肇事犯罪行为发生,受害人或他们的近亲属有两个选择。一是在刑事诉讼进行期间,借助刑事附带民事诉讼来索要民事赔偿;二是等刑事诉讼结束之后,单独去提起民事诉讼。
单独提起民事诉讼有它的好处。在赔偿范围上会更广,像在刑事附带民事诉讼里,精神损害赔偿通常是不会被支持的,但要是单独提起民事诉讼,就有机会拿到这笔赔偿。而且在举证责任、赔偿计算这些方面,是按照民事诉讼的规则来的,当事人在程序上能有更多自己做主的机会。
但单独提起民事诉讼也存在不足。跟刑事附带民事诉讼比起来,它的审理时间可能会更久,并且原告得自己缴纳诉讼费用。而在刑事诉讼过程中进行附带民事诉讼,因为相关的事实和证据都已经经过调查和质证了,通常会更高效便捷。
法律建议:当遇到交通肇事犯罪时,受害人或近亲属要结合具体的情况,仔细去考虑两种方式的优缺点。要是更看重精神损害赔偿和程序自主性,就可以选择单独提起民事诉讼;要是想尽快拿到赔偿,追求高效便捷,那么刑事附带民事诉讼是不错的选择。