我的一个朋友的案子正在审理的过程中，他突然有急事不能再继续了，有人建议他可以先中止或者延期审理，所以想问一下中止审理延期审理分别是什么意思？

延期审理和中止审理的区别：1、适用范围不同。2、适用效果。3、恢复审理上。4、法定情形是不同的。中止审理的法定情形来自于诉讼外，何时恢复诉讼，通常受诉法院是很难左右的;但是延期审理的法定情形来自于诉讼之中，恢复审理的日期通常由人民法院确定。

延期审理是在法官在庭审过程中或者是还未在做出最后判决前，因为某些事情的发生造成了不得不停止庭审时，法院经过商议后可以宣布进行延期审理，等到事情能够被解决后，重新进行开庭审理。根据《民事诉讼法》第一百六十五条的规定，如果发生下列三项中任何一项的事情的要进行延期审理。

这两者的适用范围不同，法定情形不同，恢复审理的方式不同，适用的效果也有所不同，延期审理适用开庭审理阶段，需要将开庭的时间向后拖延，中止审理适用诉讼后的任何阶段，需要停止一切诉讼活动。

1、两者的时间阶段是不一样的，延期审理是指在案件审理的中途出现情况影响了案件的审理，是在案件的审理过程当中。2、两者推迟审理的原因是不同的，根据《刑事诉讼法》第198条的规定，新证据、新证人、新鉴定或者新勘验，检察院重新侦查以及因为回避导致案件无法审理下去。3、两者重新开庭审理的时间确定性不同，延期审理只是程序上的障碍，因此一般是可以预期下一次案件的开庭时间的，可以当庭就决定案件的开庭时间，也可以是另选时间通知开庭时间。

1、适用范围不同。诉讼中止可以发生于诉讼程序开始以后一直到判决作出以前的任何诉讼阶段，而延期审理则只能适用于开庭审理阶段。2、适用效果。3、恢复审理。诉讼中止的法定情形来自于诉讼外，何时恢复诉讼，通常受诉法院是很难左右的。但是延期审理的法定情形来自于诉讼之中，恢复审理的日期通常由人民法院确定。4、法定情形是不同。