违反国家
森林法规,未经合法审批程序擅自砍伐约3到4亩林地上的树木,并种植新的行道树——桉树,这种行为很可能已触犯《中华人民共和国
刑法》所规定的
滥伐林木罪律条文。根据中国当前施行的相关法律,对于滥伐林木数目较大者,将被判执行三年以下
有期徒刑、
拘役或
管制的严厉惩罚,同时还必须缴纳罚款;而对滥伐林木数量极其庞大者,将面临三年以上、七年以下有期徒刑以及
罚金的双重惩罚。这里需要特别提醒的是,“数量较大”这一法律衡量标准通常设定为10至20立方米或者幼树达到500至1000株这两个门槛作为起算点。至于具体的
量刑裁决过程,则需要充分考虑砍伐的林木数量、主观动机、砍伐行为带来的现实危害、
犯罪者是否存在
自首立功等诸多因素。然而,若砍伐林木行为事先已经经过有关政府部门的合法审批手续,那么上述行为并不构成犯罪性质,不可视为
违法犯罪行为。最终的
司法判决结果将由法院根据详细具体的实证事实和有效
证据进行裁定和宣判。