当商铺的返租协议未能得到有效执行时,通常被视为一种
违反合同的行为。在这种情况下,我们首先应该仔细审阅双方签订的
合同条款。如果合同已经明文规定了返还租金额度、返还形式、返还期限以及
违约责任等等,则未依照合同约定履行返租义务的一方理应承担相应的违约责任。您可以尝试通过与对方进行友好协商、发送正式的催告函件或者其他适当的沟通方式来促使他们履行返租义务。倘若对方仍旧坚持拒不履行,您便可以根据合同中的具体约定,向具有
管辖权的人
民法院提
起诉讼,请求法庭依法裁定对方必须坚定地履行返还租金额度、采取必要的补救措施或者
赔偿您因此而遭受的
经济损失等违约责任。在此过程中,请务必妥善保管好相关的
证据材料,例如
租赁合同、支付租金的收据、催告函以及对方的回应等等,以备在
诉讼过程中为自己的合法权益提供有力的支持。