财产转移到别人名下法院能查别人账户吗

在某些特殊场合下，例如当涉及到某人通过转移资产来故意躲避债务、规避法律责任等非法行为时，且存在相关的确切证据作为支撑，在这种情况下，根据案件的审判需求或者经当事人主动提出请求，法院便可以依据其权力与职责，对可能涉嫌资产转移的相关账户进行核查。
然而，值得注意的是，法院的查询行为并非任意而为，而是必须严格按照法律规定的流程执行，并且需获取足够的证据与事实依据，以保证其操作不会侵犯到他人的合法权益。
此外，被查询者的合法财产权益同样会得到法律的充分保障，仅限于与案件有关的非法资产转移部分才有可能面临相应的法律制裁。
总而言之，法院是否能够查询他人账户，这主要取决于具体的案件情况以及相关的法律法规。