别人借5000元不还怎么办

在类似的经济纠纷中，您首先可尝试协商立场并与其联系，以期对方能够及时偿还债务。
然而，倘若协商未能达成共识，那么您便有必要寻求法律援助以解决问题。
在此之前，您务必妥善保管所有与借款有关的证据，例如借据、银行转账记录以及聊天记录等等，这些都能有力地证明双方之间确实存在借贷关系，并且借款金额也得到了明确确认。
接下来，您可以向当地法院提交民事诉讼请求。
在撰写起诉状时，务必要详细列明原告（即您）和被告（即欠款人）的个人资料、诉讼请求以及事实与理由等内容，同时还需附上所有相关的证据材料。
一旦法院正式受理此案，将会对案件进行全面审查并作出相应的判决。
若您最终胜诉，而对方仍然拒绝履行还款义务，您有权申请法院采取强制执行措施。
法院将依法查询、冻结并划拨欠款人的财产，以此确保您的合法权益得以实现。
不过，这个过程可能会耗费部分时间和金钱成本，因此，在做出决策前，请您慎重考虑各种因素，做好充分的权衡。