立案后发现证据不足怎么办理

立案后若遇证据不足的情形，有如下处理办法。其一，针对公诉案件，检察院能将其退回公安机关进行补充侦查，且补充侦查以两次为上限。公安机关需在一个月内完成补充侦查，完毕后再次移送检察院审查起诉。倘若经两次补充侦查后，依然证据不足，不符合起诉条件，检察院应作出不起诉的决定。

对于自诉案件，自诉人能够自行补充证据。若无法补充且证据不足以证实被告人有罪，法院会说服自诉人撤回起诉或者作出裁定驳回起诉。

在整个流程中，各方都应依照法定的程序要求行事，以此来保障当事人的合法权益并确保司法的公正性。