针对欠款不还的争议案件,进行法律诉讼需遵循以下基本条件:首先,原、被告诉求必须存在直接对应的债权债务关系,换言之,原告方应为债权人,而被告则为债务人;其次,作为被告方,其身份资料必须清晰明确,诸如姓名、居住地址等关键信息不可或缺;第三,原告需提出具体且明确的诉讼主张,例如要求被告方履行债务,同时要充分阐述相关的事实依据和理由以支撑其诉讼请求;最后,此案必须在人民法院所允许的民事诉讼范畴之内,且由具有管辖权的法院进行审理。若原告能提供借款合同、借据、转账记录等确凿证据,证实与被告之间确实存在债权债务关系,以及被告未能按照约定履行还款义务的事实,那么原告便可依法向人民法院提起诉讼,要求被告偿还债务。