
不少常年在境外工作生活的夫妻,已经按照当地的法定流程办完了离婚手续,拿到了对应法院出具的离婚生效判决,回到国内处理房产分割、孩子落户、再婚登记这类事务时,才发现拿着境外的判决直接用根本行不通,国内的相关业务办理窗口没有办法直接认可这份文书的效力,也不会直接按照判决内容协助执行,不少人只能来回跑各个部门补材料,甚至卡在某个环节拖上几年都没法把后续的财产和身份关系理顺,这类拿着境外生效离婚判决想要在国内落地执行的情况,其实有明确的法定处理路径可以参照。
一、先确认判决所属区域的司法协作基础
拿到境外的离婚判决之后,不要急着直接去申请执行,先理清作出判决的所在法域和我国有没有对应的司法协助条约,或者有没有互惠的实践先例。如果是和我国签订过相关民事司法协助双边条约的地区,后续的申请流程会更为顺畅,材料提交的对接环节也更清晰。要是没有对应的条约支撑,也可以参考过往两地之间有互相认可对方法院判决的互惠先例推进,没有任何协作基础的话,直接申请大概率会被驳回,后续还需要重新在国内提起离婚诉讼来处理相关争议。之前有当事人拿着和我国没有相关协作约定的地区出具的离婚判决直接提交申请,材料被退回之后,才重新走国内的诉讼程序,平白耗费了好几个月的时间。
二、备齐申请承认所需的全套合规材料
想要在国内执行境外离婚判决,第一步不是直接走执行流程,而是先要向有管辖权的中级人民法院申请承认这份判决的法律效力。申请时需要准备的材料包括经过当地公证机构公证的判决中文译本、境外法院出具的判决已经生效的证明文件、申请人的身份证明材料,以及境外法院合法传唤双方当事人参与诉讼的证明材料,所有在境外形成的材料都要先经过当地公证机关公证,再到我国驻当地的使领馆完成认证,不能直接拿着外文原件就提交给国内的法院。如果判决书中涉及的财产分割内容不在我国境内,提交材料时可以直接说明,法院通常只会处理身份关系的认可,不会直接处置境外的相关财产。
三、向对应管辖法院提交承认申请
有管辖权的法院是申请人或者被申请人住所地、经常居住地的中级人民法院,只要其中一方的相关住所地在国内对应辖区,就可以向当地对应的中院提交申请。提交申请之后,法院会组成合议庭对材料进行审查,确认这份判决不违反我国法律的基本原则,也不会损害国家主权安全和社会公共利益,就会出具裁定认可这份判决的效力。拿到法院的承认裁定之后,这份境外离婚判决的相关内容才在国内具备和国内离婚判决同等的法律效力,后续才能申请执行其中涉及国内财产分割、抚养费给付的相关内容。要是申请过程中另一方提出异议,法院也会结合双方提交的证据逐一核实判断,不会直接忽略任何一方的合理诉求。
四、拿到承认裁定后推进后续执行环节
拿到法院出具的承认裁定之后,就可以带着裁定书和相关材料去对应的部门办理后续事务,要是对方没有按照判决内容履行涉及国内财产的交付义务,就可以直接拿着裁定书和执行申请书,向作出承认裁定的法院申请强制执行。执行过程中涉及房产过户、银行存款划扣的事项,执行法官会直接和对应的机构对接办理,不需要申请人再额外重复提交境外的原始判决材料。整个流程里不用反复来回跑不同的部门,按照法院给出的补件要求逐步推进就行。
拿到法院出具的承认和执行的裁定之后,后续可能还会遇到不少衍生的细节问题,比如境外判决中约定的子女抚养费标准和国内当前的实际消费水平不符,或者登记在对方名下的国内共有房产存在隐性抵押没法直接过户,这些细节如果处理不到位,很容易让之前走完的申请程序发挥不了实际作用。这时候不妨到律图咨询本地律师,平台上所有入驻律师的执业资质都可以通过官方渠道核验,不会打包票也不做任何虚假承诺,所有的服务边界都清晰透明,会结合你手里的境外判决内容和国内的财产、人员实际情况,帮你梳理出适配的后续操作步骤,避开流程里容易踩的隐形误区,用合规稳妥的方式帮你理顺身份关系和财产处置的相关事项,不用再自己对着零散的规定反复摸索,能更踏实高效地把遗留的相关问题处理妥当。
律师
认证律师
普法人次
最快响应
继续换一换