通常而言,私人欠款不偿还的情形属于民事纠纷范畴,一般不会直接引发刑事处罚。然而,倘若欠款人在法院判决生效之后,具备偿还能力却执意拒不执行判决、裁定,并且情节严重的,那么便有可能构成拒不执行判决、裁定罪,从而面临刑事判刑。
此外,若欠款是通过欺诈手段获取的,例如采用虚构事实、隐瞒真相的方式,致使对方在错误认识的基础上出借资金,并且数额较大时,就可能构成诈骗罪。
总体来说,单纯的民间借贷纠纷,正常情况下是借助民事诉讼途径予以解决的,其目的在于要求欠款人履行还款责任,诸如强制还款、支付利息、承担诉讼费用等。