在面对劳动合同超过期限未能续签的问题时,首先需要进行详细评估,明确究竟是未续签了多长的时间。假设该问题没有跨过一个月的界限,那么用人单位就应该尽快采取行动,积极地同劳动者开展磋商,争取通过补签的方式解决这一难题。反之,倘若已经超出了一个月但又没有到达一年这个时间点的话,用人单位则有责任按照法律规定,每个月向劳动者支付双倍的工资作为补偿。而当问题持续到一年以上仍未签订书面劳动合同时,我们便可将其理解为双方已经达成了无固定期限劳动合同的共识。在此情况下,劳动者务必妥善保存所有与工作相关的证据,例如工资单、工作电子邮件以及考勤记录等等。而用人单位也必须尽职尽责,及时与劳动者展开协商,明确双方各自的权利和义务。若因上述问题引发争议,劳动者有权向劳动监察部门提出投诉,或者选择申请劳动仲裁以保护自己的合法权益不受侵害。