别人找你借5000元,不还的话在符合条件时可以立案。在民事方面,如果借款到期对方不还钱,你可以去法院起诉。根据《中华人民共和国民事诉讼法》,起诉要符合这些要求:你得和这案子有直接利害关系,得明确指出被告是谁,要有具体的诉讼请求、事实和理由,而且这个案子得是法院能受理的民事诉讼,得归你起诉的那个法院管。只要满足这些,不管是借了5000元还是其他数目,法院都会受理立案。
在刑事方面,一般的民间借贷不算刑事犯罪。但要是借款人一开始就想非法占有这笔钱,用欺骗手段拿到你这5000元,那就可能构成诈骗罪。不同地方诈骗罪立案标准不太一样,不过5000元大多能达到多数地区的刑事立案标准,这时公安机关就可以立案侦查了。要是遇到这种糟心事,觉得情况复杂,建议找专业人士咨询。