员工合同到期公司不续约是否要签终止协议

员工劳动合同到期后公司不打算续约，其实不一定要签订终止协议，不过签这个协议对公司和员工都有好处。
从法律上讲，按照《中华人民共和国民法典》和劳动相关法律规定，劳动合同到期了，那劳动关系也就自然结束。就算不签终止协议，也不影响劳动关系终止这回事。
但签终止协议在实际中很有用。对公司来说，签了协议能把和员工之间的权利和义务说清楚，免得员工之后说没明确终止，跑来要额外的权益，这样能降低公司可能遇到的法律麻烦。协议里可以把工资怎么结算、有没有经济补偿这些事写得明明白白，以后就不容易有纠纷。对员工来说，这份协议是劳动关系结束的书面证据，以后办失业登记、领失业金，或者找新工作时，可能都用得上。
要是不签终止协议，公司得给员工开一个终止劳动合同的证明。这个证明要写清楚劳动合同的期限是多久、什么时候结束的劳动关系、员工原来的工作岗位，还有在公司干了多长时间等信息。
所以，虽说签终止协议不是必须的，但为了保障公司和员工双方的利益，减少可能出现的法律问题，还是建议大家签一份终止协议。