翻拍电影需要版权吗

最新修订 | 2024-08-11
浏览10w+
律图法律咨询
信得过的好律师
咨询我
专家导读 需要版权。电影的改编者和摄制者均须从原著作者那里取得授权,原著作者在没有受到特别限制的情况下,可将其作品的改编权、摄制权、翻译权、广播权等等多次转让给其他主体,并获取报酬。不购买版权就翻拍肯定是侵权。
翻拍电影需要版权吗

需要版权。电影的改编者和摄制者均须从原著作者那里取得授权,原著作者在没有受到特别限制的情况下,可将其作品的改编权、摄制权、翻译权、广播权等等多次转让给其他主体,并获取报酬。不购买版权就翻拍肯定是侵权

《中华人民共和国著作权法》 有下列侵权行为的,应当根据情况,承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉赔偿损失民事责任

(一)未经著作权人许可,发表其作品的;

(二)未经合作作者许可,将与他人合作创作的作品当作自己单独创作的作品发表的;

(三)没有参加创作,为谋取个人名利,在他人作品上署名的;

(四)歪曲、篡改他人作品的; (五)剽窃他人作品的;

(六)未经著作权人许可,以展览、摄制电影和以类似摄制电影的方法使用作品,或者以改编、翻译、注释等方式使用作品的,本法另有规定的除外;

(七)使用他人作品,应当支付报酬而未支付的;

(八)未经电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件、录音录像制品的著作权人或者与著作权有关的权利人许可,出租其作品或者录音录像制品的,本法另有规定的除外;

(九)未经出版者许可,使用其出版的图书、期刊的版式设计的;

(十)未经表演者许可,从现场直播或者公开传送其现场表演,或者录制其表演的;

(十一)其他侵犯著作权以及与著作权有关的权益的行为。

看完还有疑惑?建议直接问律师
最快9秒应答
投诉/举报
免责声明:以上内容由律图网结合政策法规及互联网相关知识整合,不代表平台的观点和立场。若内容有误或侵权,请通过右侧【投诉/举报】联系我们更正或删除。
展开
本文2.1k字,预估阅读时间7分钟
浏览全文

拓展阅读

· 年普法人次15亿+
问题没解决? 125200人选择咨询律师
3895位律师在线平均3分钟响应99%好评
翻拍电影需要版权吗
一键咨询
  • 泰州用户3分钟前提交了咨询
    苏州用户4分钟前提交了咨询
    常州用户2分钟前提交了咨询
    132****0363用户2分钟前提交了咨询
    132****5430用户3分钟前提交了咨询
    160****8847用户2分钟前提交了咨询
    南通用户1分钟前提交了咨询
    南京用户2分钟前提交了咨询
    138****1543用户3分钟前提交了咨询
    徐州用户3分钟前提交了咨询
    177****2754用户4分钟前提交了咨询
    徐州用户4分钟前提交了咨询
    泰州用户2分钟前提交了咨询
    泰州用户3分钟前提交了咨询
    132****1461用户1分钟前提交了咨询
  • 南通用户4分钟前提交了咨询
    147****0285用户1分钟前提交了咨询
    扬州用户3分钟前提交了咨询
    172****4807用户3分钟前提交了咨询
    136****0271用户2分钟前提交了咨询
    南通用户1分钟前提交了咨询
    131****6377用户3分钟前提交了咨询
    徐州用户4分钟前提交了咨询
    168****8613用户2分钟前提交了咨询
    淮安用户2分钟前提交了咨询
    扬州用户4分钟前提交了咨询
    176****8654用户1分钟前提交了咨询
    152****2754用户3分钟前提交了咨询
    134****3881用户3分钟前提交了咨询
    154****8040用户1分钟前提交了咨询

大家也在问

为你推荐
吐鲁番156****6569用户3分钟前已获取解答
哈密188****9510用户4分钟前已获取解答
伊犁156****9856用户2分钟前已获取解答
电影院需要给电影付版权吗
需要。电影作品的著作权归属于制片人,于电影作品完成之日起自动获得,著作权包括出租权,即有偿许可他人临时使用电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品。
10w+浏览
知识产权
浏览更多不如直接问
获取专业解答,125200 人正在咨询
电影版权多少年
电影版权保护年限规定:作者署名权、修改权及作品完整性保护无时间限制;个人所有的发表权及著作财产权保护至作者去世后50年,法人或其他组织则为50年。据《中华人民共和国著作权法》,人文创作作品相关权益保护期为作者去世后50年,至去世次年12月31日;合作作品则保护至最后一位逝世作者去世次年12月31日。
10w+浏览
知识产权
我和弟弟初三刚毕业 我俩都是14岁,由于是在假期,有几个月的空余时间,我俩想找一些事情做,挣一些钱,正好我们去一个电影拍摄地,关于影视出版合同怎么写?
[律师回复] 编号:_____________
影视剧剪辑服务协议
甲 方:________________________________________________
乙 方:___________________________
签订日期:_______年______月______日
甲方:
法定代表人:
授权代表人:
联系地址:
联系电话:
乙方:
身份证号码:
联系地址:
联系电话:
电子邮箱:
鉴于
(1)甲方为影视剧 的制片人,拟委托乙方根据自己的经验技术为本片提供剪辑服务。
(2)乙方具有丰富的影视剧剪辑经验和熟练技术,曾为多部影视剧项目提供剪辑
服务,拟根据本协议的约定完成本片的剪辑工作。
甲乙双方经平等自愿协商,根据《合同法》、《著作权法》等相关法律法规规定,就甲方委托乙方为影视剧提供剪辑服务一事,签订本合同。
第1条 影视剧基本情况
1.1 剧名: (暂定名,最终以新闻出版广电总局审核通过名称为准)
1.2 类型:电影/电视剧/网络剧
1.3 集数、时长: 集,每集 分钟
1.4 主创人员:
编剧:
导演:
主要演员:
1.5 拍摄档期:
1.6 播出日期: 暂定。
(以下简称“本片”)
第2条 剪辑服务内容
2.1 初剪和精剪
甲方委托乙方为本片的正片内容提供的剪辑服务包括初剪和精剪,其中:
(1)初剪:是指将拍摄素材按镜头和段落依据故事的大概先后顺序加以结合成影片初样,将拍摄素材按照脚本的顺序拼接起来,剪辑成一个没有视觉特效、没有旁白和音乐的版本。
(2)精剪:是指乙方根据投资方的意见并结合自身的经验、对影片的理解将影片进行艺术再剪辑为完整故事,通过对初剪不满意的地方进行修改,并将视觉特效、音效等部分的工作合成到影片中去的工作过程,是影片的最后一道剪辑工序。
问题紧急?在线问律师 >
3895 位律师在线,高效解决问题
在电影院拍摄电影照片算犯法吗
在电影院仅拍摄照片,未商用、传播或展示给他人,不构成版权侵犯。法律规定禁止未经许可的录音录像。员工有权制止并要求删除内容,对方若拒绝,可要求其离场。建议友好协商,如无法达成一致,可寻求法律途径解决。
10w+浏览
损害赔偿
电影院需要给电影付版权吗
[律师回复] 需要。电影作品的著作权归属于制片人,于电影作品完成之日起自动获得,著作权包括出租权,即有偿许可他人临时使用电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品。
《中华人民共和国著作权法》 第十条 著作权包括下列人身权和财产权:
(一)发表权,即决定作品是否公之于众的权利;
(二)署名权,即表明作者身份,在作品上署名的权利;
(三)修改权,即修改或者授权他人修改作品的权利;
(四)保护作品完整权,即保护作品不受歪曲、篡改的权利;
(五)复制权,即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利;
(六)发行权,即以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利;
(七)出租权,即有偿许可他人临时使用电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件的权利,计算机软件不是出租的主要标的的除外;
(八)展览权,即公开陈列美术作品、摄影作品的原件或者复制件的权利;
(九)表演权,即公开表演作品,以及用各种手段公开播送作品的表演的权利;
(十)放映权,即通过放映机、幻灯机等技术设备公开再现美术、摄影、电影和以类似摄制电影的方法创作的作品等的权利;
(十一)广播权,即以无线方式公开广播或者传播作品,以有线传播或者转播的方式向公众传播广播的作品,以及通过扩音器或者其他传送符号、声音、图像的类似工具向公众传播广播的作品的权利;
(十二)信息网络传播权,即以有线或者无线方式向公众提供作品,使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利;
(十三)摄制权,即以摄制电影或者以类似摄制电影的方法将作品固定在载体上的权利;
(十四)改编权,即改变作品,创作出具有独创性的新作品的权利;
(十五)翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利;
(十六)汇编权,即将作品或者作品的片段通过选择或者编排,汇集成新作品的权利;
(十七)应当由著作权人享有的其他权利。
著作权人可以许可他人行使前款第
(五)项至第(十七)项规定的权利,并依照约定或者本法有关规定获得报酬。 著作权人可以全部或者部分转让本条第一款第
(五)项至第(十七)项规定的权利,并依照约定或者本法有关规定获得报酬。
第十五条 电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品的著作权由制片者享有,但编剧、导演、摄影、作词、作曲等作者享有署名权,并有权按照与制片者签订的合同获得报酬。 电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品中的剧本、音乐等可以单独使用的作品的作者有权单独行使其著作权。
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
看盗版电影违法吗
个人有权观看未授权电影或戏剧,但仅购买盗版光盘供家庭观赏且不进行盈利行为,通常不违反法律,不构成知识产权侵犯。但如被版权机构追究,可能面临没收光盘和批评教育等后果。
10w+浏览
知识产权
电影版权登记的程序
[律师回复] 您好,针对您的问题解答如下, 一.什么是版权 二.剧本版权登记流程是什么 登记流程:申请人提交登记申请材料--登记机构核查接收材料—通知缴费—申请人缴纳登记费用—登记机构受理申请—审查—制作发放登记证书—公告。 三.版权的侵权行为有哪些 (1)未经著作权人许可,发表其作品的; (2)未经合作作者许可,将与他人合作创作的作品当作自己单独创作的作品发表的; (3)没有参加创作,为谋取个人名利,在他人作品上署名的; (4)歪曲、篡改他人作品的; (5)剽窃他人作品的; (6)未经著作权人许可,以展览、摄制和以类似摄制的方法使用作品,或者以改编、翻译、注释等方式使用作品的,本法另有规定的除外; (7)使用他人作品,应当支付报酬而未支付的; (8)未经作品和以类似摄制的方法创作的作品、计算机软件、录音录像制品的著作权人或者与著作权有关的权利人许可,出租其作品或者录音录像制品的,本法另有规定的除外; (9)未经出版者许可,使用其出版的图书、期刊的版式设计的; (10)未经表演者许可,从现场直播或者公开传送其现场表演,或者录制其表演的; (11)其他侵犯著作权以及与著作权有关的权益的行为; (12)未经著作权人许可,复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的,本法另有规定的除外; (13)出版他人享有专有出版权的图书的; (14)未经表演者许可,复制、发行录有其表演的录音录像制品,或者通过信息网络向公众传播其表演的,著作权法另有规定的除外; (15)未经录音录像制作者许可,复制、发行、通过信息网络向公众传播其制作的录音录像制品的,著作权法另有规定的除外; (16)未经许可,播放或者复制广播、电视的,著作权法另有规定的除外; (17)未经著作权人或者与著作权有关的权利人许可,故意避开或者破坏权利人为其作品、录音录像制品等采取的保护著作权或者与著作权有关的权利的技术措施的,法律、行政法规另有规定的除外; (18)未经著作权人或者与著作权有关的权利人许可,故意删除或者改变作品、录音录像品等的权利管理电子信息的,法律、行政法规另有规定的除外; (19)制作、出售假冒他人署名的作品的。
问题紧急?在线问律师 >
3895 位律师在线,高效解决问题
侵犯电影版权如何处理
以营利为目的,侵犯电影版权的行为构成侵犯著作权罪,应当判处刑罚。具体量刑是,违法所得数额较大或者有其他严重情节的,处三年以下有期徒刑或者拘役,并处或者单处罚金。
10w+浏览
知识产权
传播盗版电影怎么处罚
[律师回复] 根据你的问题解答如下, 公诉机关指控的犯罪事实是以刑法司法解释为依据,而确定是否构成犯罪的界限主要在于途径,也就是获得视听文件的来源是否合法,以及是否进行了一定程度的破解和传播,“目前进行500次以上的非法传播就可以入罪”。民事责任:被侵犯版权人可以主张赔偿损失行政责任:可以处以罚款,没收违法所得刑事责任:可能面临行政拘留甚至刑事处罚《民法》第一百一十八条规定公民、法人的著作权(版权)、专利权、商标专用权、发现权、发明权和其他科技成果权受到剽窃、篡改、假冒等侵害的,有权要求停止侵害,消除影响,赔偿损失。
二、看盗版算违法吗
1、如果只是购买盗版光碟自己在家里看,无复制、传播等获利行为,不构成侵权。但是如果执法部门追究,可能被没收光碟,接受批评教育等。
2、如果购买光碟自己观看以外,还存在复制、传播等行为,无论是否获利,则应承担相应的侵权责任。
三、在网上传播盗版的下载链接是否侵权在网上传播盗版的下载视频,可能侵犯到著作权人的发行权以及网络信息传播权,从而承担相应的法律责任。根据法律规定,的著作权人,依法享有其作品的著作权。具体而言,著作权的内容有很多,其中包括发行权和信息网络传播权。根据我国《著作权法》的相关规定:“第十条著作权包括下列人身权和财产权:
(六)发行权,即以出售或者赠与方式向公众提供作品的原件或者复制件的权利……
(十二)信息网络传播权,即以有线或者无线方式向公众提供作品,使公众可以在其个人选定的时间和地点获得作品的权利。”在未经著作权人的允许,在网上传播盗版的下载链接(排除合理使用等情形),可能会侵犯了作品著作权人的发行权和网络信息传播权,从而承担法律责任。
浏览更多不如直接问
获取专业解答,125200 人正在咨询
律图 > 法律知识 > 知识产权 > 知识产权保护 > 翻拍电影需要版权吗
顶部