解析:
倘若涉及到犯下危险驾驶罪行,即便已经获得保释,仍必须接受短期拘役。这是因为,取保候审仅仅作为一种强制性法律手段,它无法替代刑事责任的承担。
根据相关法律法规,在道路上驾驶机动车辆期间,如出现以下任何一种情况,即视为犯有危险驾驶罪,将面临拘役和罚金的双重惩处:
(一)具有追赶比赛性质的超速驾驶行为,情节特别恶劣者;
(二)因饮酒过量而导致驾驶的情况;
(三)从事校车服务或客运业务时,严重超出核定乘坐人员承载标准或严重超过法定最高行车速度者;
(四)违反危险化学品安全管理规定,进行危险化学品运输,从而威胁到公共安全者。对于前述第三项和第四项行为,如果机动车所有人和管理者对此负有直接责任,也应按照上述规定予以处罚。
此外,如果以上两种行为同时触犯了其他罪名,则应依据处罚较重的规定来确定罪名和量刑。
法律依据:
《刑法》第一百三十三条
违反交通运输管理法规,因而发生重大事故,致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的,处三年以下有期徒刑或者拘役;交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的,处三年以上七年以下有期徒刑;因逃逸致人死亡的,处七年以上有期徒刑。