是的,你的理解是正确的。达州市最低工资标准为 1970 元,这个标准包括个人应缴纳的社会保险费,但不包含公司缴纳的那一部分。
根据《最低工资规定》,在劳动者提供正常劳动的情况下,用人单位应支付给劳动者的工资在剔除下列各项以后,不得低于当地最低工资标准:
1. 延长工作时间工资;
2. 中班、夜班、高温、低温、井下、有毒有害等特殊工作环境、条件下的津贴;
3. 法律、法规和国家规定的劳动者福利待遇等。
需要注意的是,最低工资标准是一个保障劳动者基本生活的标准,实际工资水平可能会因工作岗位、工作经验、工作绩效等因素而有所不同。如果你对自己的工资待遇有疑问,可以咨询当地的劳动监察部门或人力资源社会保障局,了解相关政策和法规。