私人之间产生欠款情形时,不论欠款金额是多是少,只要满足起诉条件,均可进行立案。起诉所需满足的条件涵盖:存在明确的被告、具备具体的诉讼请求、有确切的事实与理由,并且案件属于人民法院受理民事诉讼的范畴以及受诉人民法院具有管辖权。
不过,应当注意的是,若案件适用简易程序,且标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之三十以下的,则实行一审终审制度。
一般而言,倘若欠款金额相对较小,那么通过调解之类的方式来化解纠纷,可能在成本方面会更低。而当欠款金额较大时,以诉讼的方式来维护自身权益则更为常见。总体来讲,是否提起诉讼以及何时提起诉讼,应当综合多种因素进行权衡考虑。