通常来讲,协助还款人到底要不要亲自到场,得看具体的还款协议或者合同是咋约定的。要是还款协议清清楚楚地写着协助还款人必须得本人亲自到场去办理那些相关手续,那肯定就得本人到场。不过,如果还款协议没明确要求一定要本人到场,一般情况下是可以通过委托授权的办法来解决的,也就是让协助还款人委托别人去替自己办理还款的事儿,这样的话协助还款人自己不一定非得要亲自到场。在委托别人办理的时候,协助还款人得拿出合法有效的委托书,得把委托的事项、权限以及期限等等都写清楚,并且还要保证受托人的身份是合法的、可靠的。
总而言之,到底要不要本人到场,得根据具体的情况和相关的约定来决定,如果有疑问的话,最好再去咨询一下专业的律师。