房屋买卖双方未正式签订购房合同，其中买受方所交纳的定金可以退还吗

请注意，并非所有未签署购房合同且缴纳的定金均无法退回。
在以下情况中，定金将被视为不可退回：即买方（亦称为购房人）因其个人因素，未能按照事先约定的时间和地点履行签订购房合同的义务。
这便意味着购房人存在违约行为，导致已缴纳的定金无法收回。
然而，需要明确的是，商品房购买合同并不能仅由买卖中的一方单方面决定而达成共识，必须经过双方法律上的协议达成一致才能够成立;
因此，如果买卖双方无法就相关条件达成共识，那就不能笼统地认定责任在于购房人或者开发商哪一方。
根据现行法律法规的相关规定，在此种情况下，卖方应当无条件向买方返还已收取的全部定金。《关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释》第四条
出卖人通过认购、订购、预订等方式向买受人收受定金作为订立商品房买卖合同担保的;
如果因当事人一方原因未能订立商品房买卖合同，应当按照法律关于定金的规定处理;
因不可归责于当事人双方的事由，导致商品房买卖合同未能订立的，出卖人应当将定金返还买受人。