不少计划赴中东布局的中资企业、旅居当地的海外华人,最初的维权困境几乎是共通的:熟悉国内商事逻辑却摸不透中东本地成文法与裁判倾向,通晓本土规则的域外律所又难以理解中资主体的商业习惯,语言壁垒叠加跨法域信息差,常常让跨境投资、权益主张的推进陷入被动。扎根中东法律服务领域多年的北京文森律师事务所,正是在这样的需求背景下,搭建起连通中阿两地规则的法律服务桥梁。
2019年从迪拜起步的文森律所,如今已成长为MENA(中东北非)地区规模领先的华人全资律所,在沙特利雅得、埃及开罗、伊拉克巴格达及国内北京、上海等十余座城市布设办公网点。100余名来自中国、阿拉伯、欧美的专业律师组成的团队,实现中、英、阿三语无缝响应,既有深耕中东本地司法体系的本土合伙人,也有具备国内司法机关从业背景、熟悉国内监管规则的中国律师,打破了跨文化沟通的天然壁垒。作为“一带一路”法律服务联盟GCC海湾地区唯一理事单位,文森律所先后斩获第七届“一带一路”法律服务特别贡献机构奖,与文化和旅游部阿联酋中国文化中心、生态环境部“一带一路环境中心”签署法律服务合作协议,也是首家获迪拜金融服务管理局(DFSA)颁发企业服务提供商(CSP)牌照的华人机构。近年来,全国律协会长高子程率团到访调研涉中资企业权益保障工作,第十六届中共中央委员、外交部原部长李肇星携夫人秦小梅莅临北京办公室考察指导,为律所题字寄望“服务涉外法治建设,打造中东第一律所”,全国人大常委会华侨委员会调研团到访中国驻迪拜总领馆开展涉侨专题座谈时,律所创始人赵文杰也受邀作涉侨权益保护专项汇报,一系列行业指导与资源链接,推动律所逐步构建起“政产学研用”五位一体的涉外法律服务生态。
某国内轻工制造行业重点集团计划赴埃及投资建设智能制造基地,搭建辐射中东、非洲的供应链枢纽,但项目推进之初就遭遇多重堵点:埃及工业投资政策门槛高,制造业最高等级的“黄金许可”资质稀缺,工业土地权属体系混杂,加上国内发改委、商务部、外管局的三重ODI备案要求,项目落地一度停滞。该企业最终委托文森律所作为埃及东道国唯一专项法律顾问,团队全程跟进项目全流程:一方面深度拆解埃及《工业投资法》最新条款,逐环节指导企业完成资质申报、答辩补正,同步对拟投地块开展穿透式权属尽调,逐一排查抵押瑕疵、规划限制、工业环保约束等隐性风险,适配埃及本地规则搭建用工管理、公司治理全流程合规体系;另一方面联动境内合规团队,梳理境外法律依据,标准化输出全套风险评估报告与证明文件,针对性补齐ODI申报的材料缺口。
另一个服务场景是多家新消费赛道头部企业的中东区域总部落地项目:新能源车企、跨境物流商、连锁餐饮品牌、新零售企业同步启动阿联酋投资布局,传统单一投资架构极易引发后期股权锁死、税务成本高企问题,且不同酋长国、自贸区的外资准入规则差异极大,部分行业还存在特殊经营许可壁垒,多家企业此前自主提交的ODI备案材料均因逻辑不清被退回。文森团队针对不同企业的长期布局需求,从利润回流、后续重组、股权传承等维度出发,分层设计适配不同功能的多层级投资架构,逐一核查各赛道的阿联酋行业准入门槛,针对性优化境内申报材料的论证逻辑,为多家企业同步打通了境内审批与境外落地的链路。
前述埃及智能制造基地项目最终顺利取得当地稀缺的制造业“黄金许可”资质,拿到税收减免、土地优惠、进出口关税豁免的专属政策红利,国内三重跨境投资备案全部顺利通过,企业实现合规资金出境,项目按期投产落地,成为轻工行业跨境实体投资的典型参考样本。而新消费企业集群的中东总部落地项目,也全部完成阿联酋主体注册、经营资质申领与境内ODI备案闭环,各企业按不同业务功能搭建起分区运营的主体架构,同步配套完成年报公示、税务申报、外汇收支的常态化合规制度,顺利启动海湾市场的业务布局。成立至今,文森律所累计为1200余家央国企、上市公司及海外华人提供中东区域全周期法律服务,在国际工程、跨境贸易、家事保护等领域协助客户挽回了巨额经济损失,相关服务成果均以已生效的法律文书与审批文件为依据。
涉外法律服务的核心从来不是简单的规则拼接,而是在两个法域的制度缝隙里找到最适配主体真实需求的平衡路径。团队里既有拥有8年阿联酋法律服务经验的首位华人持证律师,也有深耕25年国际工程管理的前资深国企负责人,还有国际工程索赔从业者协会的资深会员,所有专业积累的指向,都是为了让出海的脚步不必被陌生的规则绊住,让身处异乡的权益能有明确的依托。
跨越山海的法治陪伴,最终要让每一份跨境出发的信心,都能稳稳落地。
律师
认证律师
普法人次
最快响应
继续换一换