律图审稿专业委员会3轮严审

一个好朋友,在中外合资的企业工作,他负责翻译保密协议范本的工作,可是最近他找我帮忙替他工作,不知道我替他做了会不会对我产生不利影响,这合法吗?

帮助10人 1.7w浏览 匿名 2017-10-24 辽宁铁岭
问题相似?点击查看诊断报告~
律师解答 共2条
  • 法律咨询顾问
    法律咨询顾问
    咨询我
    翻译保密协议范本
    本协议由甲方:___________(以下简称“甲方”)地址:__________________和乙方:____________翻译服务有限公司(以下简称“乙方”)地址:__________________________签订,并自双方签订之日起生效。
      文件名称__________________________
      翻译时间:________________________
      
    一、甲方聘请乙方为其提供笔译服务(由源语言译成目标语言)
      
    二、乙方应为甲方提供的信息保密,并且不得披漏(或许可其雇员披漏)信息予其机构以外任何其他人。乙方及其工作人员只能在翻译工作进行时使用该信息,未经甲方先书面同意,不得为自身或第三方的利益使用或试图使用该信息。
      
    三、甲方提供信息及其相关所有专利,版权,贸易秘密,商标及其它知识产权的唯一所有人。本协议未授予或暗示乙方对此类权利的任何许可或转让。
      
    四、对于相关文稿,专利,版权,贸易秘密,商标及其它知识产权的翻译,甲方享有唯一所有权。乙方无权向任何第三方提供,复制或销售该译稿。
      
    五、乙方若违反以上条款应承担相关的法律责任。
      
    六、本协议一式两份,具有同等法律效力。甲乙双方各持一份。
      本合同的附件与合同正文具有同等的法律效力。
      甲方:____________________
      乙方:____________________
      (盖章)
      客户负责人:______________
      日期:____________________
    全文
    10 2017-10-24
  • 法律咨询顾问
    法律咨询顾问
    咨询我
    保密协议,是指协议当事人之间就一方告知另一方的书面或口头信息,约定不得向任何第三方披露该等信息的协议。负有保密义务的当事人违反协议约定,将保密信息披露给第三方,将要承担民事责任甚至刑事责任。
    翻译保密协议范本一般包括保密内容、责任主体、保密期限、保密义务及违约责任等条款。保密协议可以分为单方保密协议和双方保密协议。单方保密协议是指一方对另一方单方面负有保密义务的协议。
    全文
    8 2017-10-24
文章涵盖面广,如需要针对性解答,可立即咨询小助手
咨询助手
24小时在线
立即咨询 >
投诉/举报
免责声明:以上内容解答仅供参考,不代表平台的观点和立场。若内容有误或侵权,请通过右侧【投诉/举报】联系我们更正或删除。
展开
问题没解决?125200人选择咨询律师
当前6657位律师在线平均3分钟响应99%好评
外企的朋友求我帮忙翻译保密协议范本,这合法吗?
一键咨询
  • 133****6634用户3分钟前提交了咨询
    辽阳用户1分钟前提交了咨询
    163****8317用户2分钟前提交了咨询
    锦州用户4分钟前提交了咨询
    辽阳用户4分钟前提交了咨询
    153****6720用户1分钟前提交了咨询
    148****5622用户3分钟前提交了咨询
    沈阳用户3分钟前提交了咨询
    抚顺用户1分钟前提交了咨询
    168****8580用户4分钟前提交了咨询
    161****0784用户2分钟前提交了咨询
    阜新用户2分钟前提交了咨询
    朝阳用户3分钟前提交了咨询
    160****2073用户4分钟前提交了咨询
    大连用户3分钟前提交了咨询
  • 177****0747用户4分钟前提交了咨询
    143****7464用户1分钟前提交了咨询
    138****7880用户4分钟前提交了咨询
    176****6638用户2分钟前提交了咨询
    141****7485用户3分钟前提交了咨询
    144****7142用户2分钟前提交了咨询
    133****0716用户3分钟前提交了咨询
    167****4778用户2分钟前提交了咨询
    151****7230用户2分钟前提交了咨询
    锦州用户2分钟前提交了咨询
    营口用户1分钟前提交了咨询
    163****6634用户3分钟前提交了咨询
    154****7673用户3分钟前提交了咨询
    锦州用户4分钟前提交了咨询
    大连用户1分钟前提交了咨询
    135****2653用户1分钟前提交了咨询
    157****4851用户1分钟前提交了咨询
    盘锦用户2分钟前提交了咨询
    171****1810用户2分钟前提交了咨询
    阜新用户3分钟前提交了咨询
    145****0857用户3分钟前提交了咨询
    136****0016用户4分钟前提交了咨询
    157****8835用户4分钟前提交了咨询
    大连用户1分钟前提交了咨询
    154****6126用户2分钟前提交了咨询
    172****6357用户3分钟前提交了咨询
    168****8020用户3分钟前提交了咨询
    盘锦用户4分钟前提交了咨询
    抚顺用户2分钟前提交了咨询
    沈阳用户4分钟前提交了咨询
    辽阳用户2分钟前提交了咨询
    阜新用户4分钟前提交了咨询
    176****5710用户2分钟前提交了咨询
    173****1833用户2分钟前提交了咨询
    143****6523用户4分钟前提交了咨询
    辽阳用户2分钟前提交了咨询
    辽阳用户2分钟前提交了咨询
    151****6308用户4分钟前提交了咨询
    154****4311用户2分钟前提交了咨询
    143****3535用户3分钟前提交了咨询
    170****7051用户3分钟前提交了咨询
    盘锦用户4分钟前提交了咨询
    161****0568用户2分钟前提交了咨询
    鞍山用户4分钟前提交了咨询
    盘锦用户4分钟前提交了咨询
    155****4882用户1分钟前提交了咨询
    165****8875用户4分钟前提交了咨询
    丹东用户4分钟前提交了咨询
    丹东用户3分钟前提交了咨询
    141****0050用户1分钟前提交了咨询
    盘锦用户1分钟前提交了咨询
    营口用户1分钟前提交了咨询
    172****4601用户4分钟前提交了咨询
    沈阳用户3分钟前提交了咨询
    142****0348用户4分钟前提交了咨询
    阜新用户3分钟前提交了咨询
    148****7214用户2分钟前提交了咨询
    盘锦用户4分钟前提交了咨询
    朝阳用户3分钟前提交了咨询
    160****2860用户2分钟前提交了咨询
    166****5350用户4分钟前提交了咨询
    135****0061用户3分钟前提交了咨询
    营口用户4分钟前提交了咨询
    盘锦用户1分钟前提交了咨询
    丹东用户4分钟前提交了咨询
    154****1507用户1分钟前提交了咨询
    沈阳用户1分钟前提交了咨询
    本溪用户1分钟前提交了咨询
    辽阳用户4分钟前提交了咨询
    锦州用户1分钟前提交了咨询
    朝阳用户3分钟前提交了咨询
    158****8645用户3分钟前提交了咨询
    本溪用户2分钟前提交了咨询
    阜新用户1分钟前提交了咨询
    155****3133用户2分钟前提交了咨询
    沈阳用户1分钟前提交了咨询
    沈阳用户4分钟前提交了咨询
    158****2602用户3分钟前提交了咨询
    阜新用户4分钟前提交了咨询
    丹东用户3分钟前提交了咨询
    盘锦用户1分钟前提交了咨询
    朝阳用户3分钟前提交了咨询
    136****7861用户4分钟前提交了咨询
    营口用户2分钟前提交了咨询
    172****1633用户4分钟前提交了咨询
为您推荐
扬州188****4951用户1分钟前已获取解答
苏州180****8339用户3分钟前已获取解答
徐州135****5232用户4分钟前已获取解答
刑事诉讼的翻译人员是什么,翻译人员法律规定有什么
随着时代和社会经济的快速发展,我们可能会遇到很多各种各样的法律问题,因此我们更应该多多了解一些法律方面的知识。如果您目前正面临着刑事诉讼的翻译人员是什么,翻译人员法律规定有什么的问题没办法解决的话,那么可以通过本篇文章中整理的一些法律知识来找到答案。
10w+浏览
刑事辩护
问题没解决?试试问律师吧~
精选本地好评律师,为您提供1对1专业解答
立即问律师
刑事诉讼的翻译人员是什么,翻译人员法律规定有哪些
无论我们是在工作、学习还是生活中,我们都可能会遇到各种法律方面的问题,所以我们平常就需要多了解一些法律知识,这样在遇到了法律问题时,就能够很好的去处理去维护自己的合法权益了。本篇内容中整理了一些与刑事诉讼的翻译人员是什么,翻译人员法律规定有哪些相关的法律知识,希望能对您有帮助。
10w+浏览
刑事辩护
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
抢注商标的翻译合法吗?
抢注商标的翻译在某种程度上是不合法的。若他人以英文商标常见的中文翻译及音译申请商标,商标局一般会以与在先注册商标近似为由驳回商标注册申请,但是也不排除通过注册申请的可能性。但为了妥善期间,还是在申请英文商标的同时申请其中文意译或音译。
10w+浏览
知识产权
浏览更多不如直接问 >
获取专业解答,11w人正在咨询
翻译作品是演绎作品吗?
翻译作品是属于演绎作品的一种,改编、翻译的作品是对于已有的作品进行再创作的一种作品,其著作权应当属于改编、翻译的人所有,并且应当经过原作品著作权人的同意才能进行改编或翻译。
10w+浏览
知识产权
问题紧急?在线问律师 >
5979 位律师在线,高效解决问题
2024最新翻译服务合同模板
甲方、乙方。经过对乙方测试稿件的审核、评定,甲方决定聘用乙方提供兼职翻译服务。经双方友好协商,兹达成以下协议事项。1、 甲方提供给乙方的稿件仅供乙方进行文字翻译或必要的编辑处理。乙方应对甲方提供的原稿严守秘密,未经甲方事先书面同意,乙方不得将翻译件透露给任何第三方,或转给任何第三方代为翻译。
10w+浏览
合同事务
问题未解决?即刻提问 >
已帮助 3亿+ 用户解决法律难题
顶部
律图法律咨询 发来一条私信

你好,您的法律问题还没有找到满意的答案吗?可以直接私信我单独沟通哦~

温馨提示
浏览更多,不如直接问律师
律图法律咨询 24h在线
18万+

认证律师

15亿+

普法人次

9

最快响应