当面临房产逾期交付的情况时,寻求法律援助以维护自身权益的步骤可以概括如下:首先,需制定一份详尽的民事起诉书;其次,整理好相关证据材料后,前往具有司法管辖权的人民法院提出诉讼请求;第三步,将拟好的民事起诉书及副本一同提交至该院;最后,如若所提交的材料符合立案标准,人民法院将会出具立案裁定书。依据我国《民事诉讼法》第一百一十九条之规定,提起诉讼须满足以下几个基本条件:首先,原告应为与案件存在直接利害关系的自然人、法人或其他社会团体;其次,应有明确的被告方;再次,诉讼请求应具体且有事实依据和理由;最后,诉讼事项应在人民法院的受理范围内,且应由受诉人民法院享有管辖权。同时,根据第一百二十条第一款的规定,当事人提起诉讼时,应向人民法院递交书面的起诉状,并按被告人数提出相应数量的副本。